Актер и продюсер Леонид Исаакович Ярмольник родился 22 января 1954 года в поселке Гродеково Приморского края в семье военнослужащего.
В 1960-е годы вместе с родителями переехал во Львов (Украина). В детстве занимался музыкой, спортом, выступал в театральной студии при Народном театре имени Ленинского комсомола.
В 1976 году окончил Высшее театральное училище имени Б. В. Щукина (ныне — Театральный институт имени Бориса Щукина), где учился на курсе театрального педагога Юрия Катина-Ярцева.
В 1976–1983 годах был актером Театра на Таганке. Дебютировал в спектакле Юрия Любимова "Мастер и Маргарита".
С 1974 года начал сниматься в кино, впервые появившись в фильме Инессы Селезневой "Ваши права", после чего сыграл еще ряд эпизодических ролей, которые остались практически незамеченными.
Успех пришел к Ярмольнику в 1979 году после выступления в телевизионной передаче "Вокруг смеха", где он разыграл юмористическую пантомиму "Цыпленок табака".
В этом же году при содействии Александра Абдулова Ярмольник попал на съемки телефильма Марка Захарова "Тот самый Мюнхгаузен", где сыграл роль избалованного сына Мюнхгаузена — Феофила. Затем последовала роль бандита по кличке Гнус в приключенческом детективе Валерия Фокина "Сыщик".
В 1980-е годы Леонид Ярмольник много снимался в кино: "Женщина в белом" (1981), "Сашка" (1981), "Возвращение резидента" (1982), "Ищите женщину" (1982), "Пеппи Длинныйчулок" (1984), "Капитан Фракасс" (1984), "ТАСС уполномочен заявить" (1984), "Михайло Ломоносов" (1986), "Конец операции "Резидент" (1986), "Человек с бульвара Капуцинов" (1987), "Француз" (1988), "Две стрелы. Детектив каменного века" (1989), "Руанская дева по прозвищу Пышка" (1989), "Частный детектив или Операция "Кооперация" (1989) и др.
В 1990-е годы снялся в трагикомедии "Паспорт" (1990), эксцентричных комедиях "7 дней с русской красавицей" (1991), "Вальс золотых тельцов" (1992), приключенческом фильме "Одиссея капитана Блада" (1991), комедийной мелодраме "Московские каникулы" (1995).
Драматический талант актера раскрылся в картине Дмитрия Астрахана "Перекресток" (1998) и социальной драме Валерия Огородникова "Барак" (1999).
Всего за свою творческую карьеру Леонид Ярмольник снялся более чем в 80 фильмах. Среди последних работ актера — экстрасенс Нестеров в телевизионном сериале "Заколдованный участок" (2006), Крот в боевике "Обратный отсчет" (2006), частный детектив в телесериале "Детективное агентство "Иван да Марья" (2009), отец Игоря в мелодраме "Любовь в большом городе 2" (2010) и его сиквеле, Кощей Бессмертный в "Реальной сказке" (2011), Бронислав в комедии "Моя безумная семья" (2011), Брантон в телесериале "Шерлок Холмс" (2013), дон Румата в киноленте по мотивам романа братьев Стругацких "Трудно быть Богом" (2013).
С 1993 года Ярмольник работает на телевидении. Он вел развлекательные шоу-программы "L-клуб", "Золотая лихорадка", "Гараж", "Отель", приключенческую игру "Форт Байяр" (Fort Boyard). Является постоянным членом жюри игр Клуба веселых и находчивых (КВН).
Леонид Ярмольник успешно занимается продюсированием фильмов. Среди его проектов — кинокартины "Московские каникулы" (1995), "Перекресток" (1998), "Барак" (1999), "Мой сводный брат Франкенштейн" (2004), "Тиски" (2007), "Стиляги" (2008).
Являлся учредителем и президентом студии "L-клуб", занимавшейся дистрибуцией фильмов и шоу-программ.
Актерская и продюсерская деятельность актера была отмечена престижными кинематографическими премиями. В 1995 году он получил приз "Золотой овен" как лучший продюсер за фильм "Московские каникулы".
Роль инвалида-фотографа Георгия Фогельмана в драме "Барак" была отмечена Государственной премией России (2001), а также кинематографической премией "Ника" за лучшую роль второго плана.
Супруга Леонида Ярмольника — Оксана Ярмольник (Афанасьева) — дизайнер, театральный художник по костюмам и актриса. Дочь — Александра Ярмольник (1983 года рождения) — художник по стеклу.
Леонид Ярмольник коллекционирует автомобили "Победа".
В 1993 году помимо российского он стал обладателем украинского гражданства.
В июне 2013 года актер получил также вид на жительство в Латвии.
Аудио предоставлено ФГУП "Фирма "Мелодия"
1. Леонид Ярмольник, Леонид Каневский и Владимир Дашкевич исполняют "Песню жуликов" из мюзикла "Пеппи Длинныйчулок" на музыку Владимира Дашкевича. Запись 1984 года.