Главный редактор русского издания глянцевого журнала о моде и стиле Vogue Алена Станиславовна Долецкая родилась 10 января 1955 года в семье врачей.
Ее отец, Станислав Яковлевич Долецкий, был известным советским детским хирургом, а мать, Кира Вламировна Даниэльбек, - хирургом-онкологом. Дед, Яков Генрихович Долецкий, был первым генеральным директором ТАСС.
Долецкая окончила филологический факультет Московского Государственного университета имени М. В. Ломоносова по специальности «филолог-компаративист». Там же защитила кандидатскую диссертацию по теме «Сравнительная риторика русской и английской речи».
Некоторое время после этого работала преподавателем английского языка, а также переводила англо-американскую литературу.
До 1994 года работала медийным консультантом в международной корпорации «Де Бирс» (De Beers), которая занимается добычей, обработкой и продажей природных алмазов, а также производством синтетических алмазов для промышленных целей.
Долецкая успела также поработать в шведской компании «Сони Эрикссон» (Sony Ericsson), в отделе искусств и общественных связей Британского совета, журнале «Космополитан» (Cosmpolitan), на телеканалах Би-Би-Си и RTL.
С 1998 года Долецкая является главным редактором русского издания журнала Vogue.
