МОСКВА, 23 мар - РИА Новости. Владелец "Челси" Тодд Боэли принес извинения болельщикам клуба, которых возмутила компьютерная обработка баннера, посвященного легенде клуба, в сериале "Тед Лассо".
В одном из мартовских эпизодов персонаж сериала Рой Кент вернулся на стадион "Стэмфорд Бридж" в качестве легенды клуба. На экране демонстрируется баннер на одной из трибун с надписью "Таких, как Рой, больше не делают". В оригинале надпись содержит имя Рэй - баннер посвящен умершему в 2018 году бывшему игроку клуба Рэю Уилкинсу.
«
"Сделка с Apple была заключена в первом квартале 2022 года. Мы сожалеем, что это затронуло столь многих, мы заботимся о Рэе и его семье", - написал Боэли в Twitter, переложив ответственность на руководство клуба, работавшее при Романе Абрамовиче.
Объединение болельщиков "Челси" заявило, что баннер был оплачен фанатами, многие называют изменение формулировки неуважительным.
"Мы выразили разочарование официальным лицам клуба и ожидаем, что "Челси" решит эту проблему", - говорится в их заявлении в Twitter.
