11:05 14.03.2023
(обновлено: 13:22 14.03.2023)
В РАН поддержали написание слова "Холокост" с заглавной буквы
Глава орфографической комиссии РАН поддержал написание слова "Холокост" с заглавной буквы
Здание президиума Российской Академии наук в Москве. Архивное фото
МОСКВА, 14 мар – РИА Новости. Председатель орфографической комиссии Российской академии наук профессор Алексей Шмелев поддержал написание слова "Холокост" с заглавной буквы в ответ на соответствующий запрос Российского еврейского конгресса (РЕК), сообщил во вторник глава пресс-службы РЕК Михаил Савин.
Ранее РЕК обратился в РАН с призывом закрепить написание слова "Холокост" в русском языке с заглавной буквы и выпустить соответствующие рекомендации для составления словарей и справочников. По мнению главы пресс-службы РЕК Михаила Савина, закрепить такое написание слова необходимо как единственно допустимую орфографическую норму. После в пресс-службе Государственного института русского языка имени Пушкина сообщили РИА Новости, что написание слова "Холокост" с большой буквы имеет право на существование из-за значимости этого события, но перед принятием каких-то решений этот вопрос необходимо обсудить со специалистами, экспертами, членами орфографической комиссии РАН.
"В официальных документах это слово (Холокост – ред.) пишется почти исключительно с заглавной буквы. Представляется, что эта практика должна быть учтена в академических справочных изданиях и в ответах справочных служб, в том числе Справочной службы Института русского языка РАН. Следует иметь в виду, что закономерности употребления заглавных букв при обозначении исторических событий изменяются с течением времени", - приводят в РЕК текст письма профессора Шмелева.
Савин добавил, что написание слова "Холокост" с большой буквы "будет подчеркивать уважение к памяти жертв Холокоста и поможет избежать употребления этого слова в переносном значении (как синонима любого негативного события), которое размывает само понятие "Холокост", оскорбляет память погибших и принижает подвиг героев".
Термин Холокост (Holocaust) сегодня обозначает политику нацистской Германии ее союзников и пособников по преследованию и уничтожению евреев в 1933-1945 годах. Вследствие Холокоста погибло около шести миллионов евреев.
Международный день памяти жертв Холокоста (International Holocaust Remembrance Day) отмечают 27 января. Резолюция об этом была принята Генассамблей ООН в 2005 году. Дата приурочена к историческому событию - 27 января 1945 году Красная армия освободила лагерь смерти "Аушвиц" (Освенцим), который стал одним из главных символов Холокоста. В 1947 году на месте бывшего нацистского концлагеря был создан музей.
