Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
В Петербурге суд рассмотрит иск о признании цитаты Сартра экстремизмом

Суд в Петербурге рассмотрит иск прокуратуры о признании цитаты Сартра экстремизмом

Статуя Фемиды - РИА Новости, 1920, 12.01.2022
Статуя Фемиды
Читать ria.ru в
С.-ПЕТЕРБУРГ, 12 янв - РИА Новости. Суд отложил на 20 января рассмотрение иска прокуратуры о признании члена партии КПРФ в Петербурге Алексея Филиппова виновным в возбуждении ненависти за репост в соцсети фразы Жана-Поля Сартра "каждый антикоммунист - сволочь", сообщила РИА Новости юрист регионального отделения КПРФ в Петербурге Татьяна Дьячкова.
"Заседание о привлечении нашего коллеги Алексея Филиппова по статье ст. 20.3.1 КоАП РФ отложено Приморским районным судом на 20 января", - сказала Дьячкова.
Она пояснила, что на предстоящее заседание вызваны свидетели: представители прокуратуры Санкт-Петербурга, лингвист, проводивший экспертизу репоста высказывания Сартра, и сотрудники центра противодействия экстремизму городского ГУМВД.
По словам Дьячковой, летом 2020 года прокуратура Санкт-Петербурга усмотрела признаки экстремизма в репосте, который Филиппов разместил и закрепил у себя на странице "ВКонтакте", с высказыванием Сартра "каждый антикоммунист - сволочь". Эту фразу на французском писатель написал в издававшемся им журнале в 1961 году, на русский официально статья не переводилась.
Автомобиль Прокуратуры России - РИА Новости, 1920, 26.08.2020
Жительницу Кургана обвинили в экстремизме за репост десятилетней давности
Дьячкова отметила, что сторона защиты считает фразу научным цитированием, а профессиональный переводчик перевел ее так: "Последние звенья были разорваны, мое видение изменилось: антикоммунист — это пес (собака, паскуда), и я больше никогда не отрекусь от этой точки зрения". По мнению представителя защиты, в словарях русского языка слово "паскуда" имеет синоним "сволочь", а перед антикоммунистом поставлен неопределенный артикль - значит, цитата приведена верно.
"Представитель прокуратуры обратился за экспертизой в центр "Э", а также на кафедру в СПбГУ. Согласно выводам экспертов, в данном высказывании разжигания розни не содержится, но есть "признаки унижения достоинства человека по мотивам политической, идеологической ненависти либо вражды", - добавила собеседница.
Как отмечается в запросе прокуратуры в СПбГУ, предоставленном Дьячковой, хотя закон от 2002 года о противодействии экстремистской деятельности "был издан значительно позже периода жизни Жана-Поля Сартра, его цитата популяризирована в настоящее время на множестве интернет-ресурсов и содержит признаки экстремизма".
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Опрос показал, сколько россиян сталкивались с кредитным мошенничествомНа Украине заявили о "тайной договоренности" Путина и БайденаБелый дом пригрозил России "жестким ответом" в случае эскалации на УкраинеАналитик назвал три признака, указывающие на скорый рост рубляРоссияне назвали самый запомнившийся поступок Байдена в первый год у властиЭксперты назвали размер дохода для покупки "однушки" в ипотеку в МосквеВ США при обстреле школьного автобуса погиб 15-летний подросток"Вас запугали": Мясников заявил об "ошибке" в разгар волны "омикрона""Севмаш" сообщил о процессе строительства подлодки – носителя "Посейдонов"Врач рассказала, что будет, если принимать контрастный душ каждый деньЭксперт оценил рычаги давления Вашингтона на российскую экономикуПоявилось видео авиаудара США, при котором погибли десять мирных афганцевСпециалист рассказала о компенсации за снятие копии с паспорта"Не застрахован никто": что делать после контакта с больным COVID-19СМИ: США могут ввести санкции против ФРГ из-за "Северного потока — 2"Байден предложил американцам самим судить о его умственном состоянии"Преступная халатность": Захарова оценила вопросы журналистов БайденуБайден выразил опасения из-за близости "полномасштабной ядерной войны""Мне бы такого не позволили": Трамп прокомментировал выступление БайденаБайден призвал не сдаваться в переговорах по СВПД