https://ria.ru/20211017/perevodchik-1754928219.html
Американская журналистка не захотела слушать Путина
Странному поведению журналистки на встрече с Путиным нашли объяснение - РИА Новости, 17.10.2021
Американская журналистка не захотела слушать Путина
Американская корреспондент Хэдли Гэмбл невнимательно отнеслась к некоторым ответам президента Владимира Путина, отметил журналист Павел Зарубин в эфире передачи РИА Новости, 17.10.2021
2021-10-17T15:02
2021-10-17T15:02
2021-10-17T16:14
политика
в мире
сша
владимир путин
россия
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/0d/1754389476_0:0:3172:1785_1920x0_80_0_0_e75eb0612c17e86287dafe495cabcc77.jpg
МОСКВА, 17 окт — РИА Новости. Американская корреспондент Хэдли Гэмбл невнимательно отнеслась к некоторым ответам президента Владимира Путина, отметил журналист Павел Зарубин в эфире передачи "Москва. Кремль. Путин" на телеканале "Россия 1"."На это никто не обратил внимания, но мы заметили: журналистка даже не дослушивала перевода (слов российского лидера. — Прим. ред.), из чего можно сделать вывод, что ей было важнее ярко задать вопросы", — рассказал автор передачи.Российский лидер, как подчеркнули журналисты, владеет английским языком, ввиду чего также не пользовался услугами переводчика в беседе с корреспондентом CNBC.Беседа с Путиным состоялась в рамках пленарного заседания форума "Российская энергетическая неделя". Гэмбл задала президенту ряд вопросов, в том числе касающихся экспорта российской энергетики на западный рынок. Как отметил Путин, разговора по газу не вышло, так как у нее были неверные данные о поставках.
https://ria.ru/20211015/foto-1754749778.html
https://ria.ru/20211014/intervyu-1754481543.html
сша
россия
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
политика, в мире, сша, владимир путин, россия
Политика, В мире, США, Владимир Путин, Россия
Странному поведению журналистки на встрече с Путиным нашли объяснение
Зарубин: корреспондент CNBC Гэмбл не слушала переводчика во время беседы с Путиным
МОСКВА, 17 окт — РИА Новости. Американская корреспондент Хэдли Гэмбл невнимательно отнеслась к некоторым ответам президента
Владимира Путина, отметил журналист Павел Зарубин в эфире передачи "Москва. Кремль. Путин" на телеканале
"Россия 1".
"На это никто не обратил внимания, но мы заметили: журналистка даже не дослушивала перевода (слов российского лидера. — Прим. ред.), из чего можно сделать вывод, что ей было важнее ярко задать вопросы", — рассказал автор передачи.
Российский лидер, как подчеркнули журналисты, владеет английским языком, ввиду чего также не пользовался услугами переводчика в беседе с корреспондентом CNBC.
Беседа с Путиным состоялась в рамках пленарного заседания форума "Российская энергетическая неделя". Гэмбл задала президенту ряд вопросов, в том числе касающихся экспорта российской энергетики на западный рынок. Как отметил Путин, разговора по газу не вышло, так как у нее были неверные данные о поставках.
