Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

В Таджикистане откажутся от советских воинских званий

© Sputnik / Искандар Аминов / Перейти в фотобанкВоеннослужащие вооруженных сил Таджикистана
Военнослужащие вооруженных сил Таджикистана

МОСКВА, 30 окт — РИА Новости. В Таджикистане изменят названия воинских званий, оставшиеся со времен Советского Союза. Об этом пишет Sputnik Таджикистан со ссылкой на главу отдела Комитета по языку и терминологии при правительстве республики Абдурахима Зулфониена.

Словари. Архивное фото
Лингвисты разработают словари военных терминов языков стран СНГ
В стране создана рабочая группа, состоящая из военных, ученых и историков. В будущем они также займутся переводом на государственный язык военной терминологии и названий воинских подразделений.

"Специалисты уже предложили таджикские названия воинских званий: ефрейтор — радабон, младший сержант — даставар, сержант — дастаер, старший сержант — дастабон, старшина — сардаста, капитан — садавар, подполковник — лашкарер, полковник — сарлашкар", — заявил Зулфониен.

Они опирались в своей работе на древние рукописи времен династий Ахеменидов, Сасанидов и Саманидов.

Кроме того, еще предстоит решить, как перевести на таджикский язык наименования званий высшего офицерского состава: генерал-майор, генерал-лейтенант и генерал-полковник.

Популярные комментарии
И главное не забудьте сменить вооружение на луки, арбалеты и сабли и всю военную технику на коней поменять.
30 октября 2018, 17:25
Да пусть хоть всех фельдмаршалами назначат, что от этого изменится ?
30 октября 2018, 17:59
Рекомендуем
Рабочие на нефтепроводе Дружба
Лукашенко рассказал о неожиданном предложении Путина по нефти
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала