МОСКВА, 17 июл – РИА Новости. Депутат правящей в Польше партии "Право и справедливость" Яцек Жалек поддержал инициативу изменения текста гимна страны, из которого, согласно предложению, должно исчезнуть упоминание Наполеона Бонапарта.
С предложением изменить гимн выступил Петр Запарт – глава комитета строительства памятника Яна III Собеского в Вене. По его мнению, место Бонапарта в гимне должен занять именно Ян Собеский — живший в XVII веке король, при котором Польша на некоторое время стала одной из крупнейших держав в Европе.
"Государственный гимн в настоящее время должен способствовать строительству сообщества в Польше. Если появляются мнения, что нынешний текст неактуален, может быть, надо рассмотреть его изменение", — заявил Жалек таблоиду Super Express.
Депутат также добавил, что "фраза о победах Бонапарта, который в итоге проиграл войну, сейчас непонятна".
Основой для гимна Польши стала "Песня польских легионов в Италии", написанная в 1797 году участником наполеоновских войск Юзефом Выбицким. В нынешней редакции гимн содержит фразу: "Дал пример нам Бонапарт, как побеждать должны".
Упоминание Наполеона в польском гимне является отсылкой к событиям конца XVIII года, когда французский император позволил генерал-поручику Яну Домбровскому собрать Польские легионы, в которые вошли военные, покинувшие страну после третьего раздела Речи Посполитой.
