Euronews исправил ошибку в сюжете про крымских татар

Ранее МИД России потребовал от телеканала извинений из-за расхождения в русской и английской версиях материала - число депортированных татар было завышено в десять раз.

ПАРИЖ, 20 мая — РИА Новости, Виктория Иванова. Телеканал Euronews исправил ошибку в английской версии публикации о числе депортированных крымских татар.

Ранее официальный представитель МИД России Мария Захарова обратила внимание на то, что в англоязычной версии материала число подвергнутых депортации из Крыма было завышено в десять раз по сравнению с русским текстом. "Ждём официальных извинений от телеканала Euronews", — написала она в своем Facebook.

Сейчас в публикации на сайте содержится примечание: "Этот текст был обновлен, чтобы изменить значения числа депортированных в первом абзаце". В материале на обоих языках содержится одинаковая информация о том, что "более 200 тысяч татар были депортированы с 18 по 20 мая 1944 года".

Вице-президент наблюдательного совета Euronews Петр Федоров заявил РИА Новости, что претензии Марии Захаровой обоснованы. Он пообещал направить жалобу руководству канала, назвав действия журналистов "абсолютным нонсенсом и непрофессионализмом".

Траурные мероприятия, связанные с 72-й годовщиной депортации крымских татар и других народов за пределы полуострова, прошли в Крыму 18 мая.