МАДРИД, 17 мая —РИА Новости, Сергей Сарымов. Власти Каталонии штрафуют предприятия, которые, находясь на территории автономного сообщества, в публичной информации о себе используют исключительно испанский язык без дублирования на каталанском, сообщает издание The Economist.
Издание в качестве одного из примеров приводит ситуацию с директором агентства недвижимости, который был оштрафован на 1 тысячу евро за то, что информация о его бизнесе была представлена исключительно на испанском языке. Похожая ситуация случилась и с другим предпринимателем, Рафаелем Морено, который разместил логотип своей компании только на испанском языке. Власти Каталонии оштрафовали предпринимателя на 1260 евро, в то время как покупка и установка нового логотипа, по словам предпринимателя, стоит не менее 18 тысяч евро.
Каталанский и испанский языки являются официальными на всей территории автономного сообщества Каталония согласно принятому закону от 18 сентября 1979 года. Начиная с 2010 года, власти Каталонии в рамках своих попыток обретения независимости от Испании неоднократно пытались законодательно и рекомендательно закрепить за каталанским языком главенствующую роль в регионе.
