Генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино Екатерина Юрьевна Гениева родилась 1 апреля 1946 года.
В 1968 году окончила романо-германское отделение филологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Кандидат филологических наук.
Трудовую деятельность начала в 1962 году медсестрой в московской больнице.
После окончания аспирантуры МГУ с 1972 года работала в Библиотеке иностранной литературы имени М.И. Рудомино, занимая должности старшего редактора, председателя совета трудового коллектива, первого заместителя директора.
С 1993 года занимала пост генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
В 1996-2001 годах Гениева была членом совета по культуре при президенте РФ.
С 1995 года – в Институте "Открытое общество" в России (фонд Джорджа Сороса). Была председателем исполкома, затем президентом и председателем стратегического правления.
С 1998 года — шеф-редактор журнала "Открытое общество" и ответственный редактор вестника иностранной литературы "Диапазон".
Была членом редсоветов и редколлегий различных журналов.
Печаталась с 1964 года. Являлась автором статей в научной печати об английской литературе, предисловий и послесловий к книгам Чарльза Диккенса, Джейн Остин, сестер Бронте, Джеймса Джойса, Вирджинии Вулф, Томаса Лава Пикока, Уильяма Тревора, Сьюзен Хилл.
В 1999 году Екатерина Гениева была награждена орденом Дружбы.
Она также была удостоена иностранных наград – ордена Габриэлы Мистраль "За выдающийся вклад в образование и культуру" (Чили, 2002), ордена Британской империи (офицер, 2007), Креста за заслуги перед Федеративной Республикой Германия I степени (2007), ордена Почетного легиона (Франция, 2009) и других.
В 2011 году Гениевой была вручена Международная премия "РИМ" за вклад в развитие культурного сотрудничества между Италией и Россией.
9 июля 2015 года Екатерина Гениева скончалась.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников