Журналист: Ильвес использовал фразу "полезные идиоты" без конкретики

Автор интервью с президентом Эстонии Тоомасом Хендриком Ильвесом журналист британской газеты The Times Роджер Бойс заявил, что термин "полезные идиоты" не применялся им в отношении конкретных лиц и стран.

ТАЛЛИН, 9 апр — РИА Новости, Николай Адашкевич. Журналист британской газеты The Times Роджер Бойс, взявший у президента Эстонии вызвавшее международный скандал интервью, подтвердил, что Тоомас Хендрик Ильвес хоть и использовал фразу "полезные идиоты", но не в адрес конкретных стран.

"Да, президент использовал термин "полезные идиоты". Президент Ильвес не называл Грецию или Кипр — это была моя интерпретация. Он был осторожен. Будучи государственным лицом, страны не он называл. Он сказал: "Я не могу называть страны или имена, но вы можете сделать выводы", — сказал в четверг Бойс эстонскому телевидению, извинившись за собственную интерпретацию слов Ильвеса.

Ранее в четверг канцелярия президента Эстонии заявила, что "в интервью изданию The Times Ильвес не использовал ни одного оскорбительного выражения в адрес Греции и других стран, как это было ему приписано бравшим интервью журналистом".

МИД Греции в среду сделал представление послу Эстонии в Афинах в связи с оскорбительными высказываниями эстонского президента. "В соответствии с указаниями министра иностранных дел Никоса Котзиаса посол Эстонии в Греции Маргус Рава был приглашен сегодня в МИД, где ему был заявлен протест в связи с необъяснимыми и оскорбительными для Греции заявлениями, которые сделал президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес в интервью газете The Times", — говорится в сообщении пресс-службы.

На основании этой статьи у многих сложилось впечатление, что Греция, Италия, Венгрия и Кипр, которые хотят ослабления санкций против России, по мнению Ильвеса, являются "полезными для Путина идиотами", подрывающими основы европейского единства.