МОСКВА, 22 сен — РИА Новости. Публикация в The Guardian фантазийной новеллы, вероятно, самой почитаемой в Великобритании женщины-писателя Хилари Мантел и последовавшее интервью с ней вызвали бурю негодования среди читателей, в том числе известных людей, пишет The Sunday Times.
Сюжетом выдуманной истории стало убийство Маргарет Тэтчер — первой и единственной женщины, возглавлявшей британский кабинет министров, первой женщины-премьера европейского государства.
Действие новеллы происходит 6 августа 1983 года в Виндзоре. Повествование ведется от лица героини, живущей в своем доме рядом с домом Тэтчер. К ней в дом вместо водопроводчика приходит убийца с автоматической винтовкой, который называет себя ирландцем и который собирается убить премьер-министра. Основное содержание рассказа составляет диалог с ним.
Новелла была опубликована в The Guardian 19 сентября. Она предваряла выход в свет книги Мантел, которая так и называется "Убийство Маргарет Тэтчер" и которая поступит в продажу 25 сентября. Кроме того, издание опубликовало пересказ интервью писательницы, в котором она поведала, как у нее родился замысел этого рассказа.
По словам писательницы, мысль об «убийстве» появилась 6 августа 1983 года, когда в окне виндзорского дома Тэтчер она увидела фигуру премьера и подумала, что если бы на ее месте был "кто-то другой", то он легко мог бы убить главу правительства.
Мантел призналась, что все эти годы — почти 30 лет — она фантазировала на тему убийства Тэтчер, которую она охарактеризовала как "антифеминистку" и "психологического трансвестита". В то же время она заметила, что до сих пор не вылила свою фантазию на бумагу не потому, что дожидалась смерти баронессы, которая ушла из жизни в апреле прошлого года, а просто "не могла найти нужные буквы".
Публикация новеллы, и особенно откровений ее автора, "вызвала гневную реакцию", пишет Sunday Times.
Близкий друг и бывший PR-консультант Тэтчер Тим Белл заявил газете: "Если кто-то мечтает об убийстве кого-то, то это должна расследовать полиция. Мантел надо обратиться к врачу".
Парламентарий-консерватор Конор Бернс, который часто навещал баронессу в последние годы ее жизни, сказал: "Это тяжкое преступление против памяти многих людей, ставших невинными жертвами ИРА (террористической организации "Ирландская республиканская армия" — ред.). Я никогда не перестану удивляться неупорядоченной психике некоторых "левых".
Издание цитирует некоторые из сотен возмущенных комментариев, появившихся на сайте Guardian: "Это грустно. Вы больная трусливая женщина"; "Это ужасно — так писать о любом умершем"; "А как же чувства ее родных, которые могут читать это?"
Многие вспоминают, что Маргарет Тэтчер пережила настоящее покушение 12 октября 1984 года. Тогда боевики ИРА взорвали бомбу в отеле в Брайтоне, где проходила конференция консерваторов. В результате взрыва погибли пять человек, в том числе жена одного из членов кабинета министров. Сама Тэтчер не пострадала и проявила удивительное мужество, на следующий день открыв конференцию и выступив на ней с докладом.
Хилари Мантел дважды удостаивалась Букеровской премии, причем оба ее произведения, за которые она получила престижную награду, были поставлены на сцене. Одно из них — "Зал волка" — стало самым успешным победителем Букера с момента учреждения премии: только в Великобритании было продано более 800 тысяч экземпляров книги.
"Реакция на новеллу об убийстве Тэтчер может подорвать репутацию автора, которого чествовали больше, чем любую другую современную женщину-романиста", — пишет Sunday Times.
