МОСКВА, 12 ноя — РИА Новости. "Чайкин день" в подмосковной усадьбе Чехова Мелихово отпразднуют постановкой спектакля Львовского драматического театра, сообщили в пресс-службе музея.
Ежегодно с 2003 года в Государственном литературно-мемориальном музее-заповеднике Чехова "Мелихово" отмечают "Чайкин день" — День рождения пьесы "Чайка". Дату назвал сам Антон Чехов: 18 ноября 1895 года он написал Елене Шавровой: "Пьесу я кончил. Называется она так: "Чайка".
По традиции в эту дату один из театров-гостей музея представляет в усадьбе писателя свою версию его знаменитого произведения. На этот раз, в 118-ю годовщину со времени создания пьесы, ее воплотит Львовский Национальный академический украинский драматический театр имени Марии Заньковецкой. Спектакль будет показан 18 ноября.
Режиссером выступит народная артистка Украины Алла Бабенко. Чехов, по ее словам — один из любимых авторов, и для нее честь представить свою интерпретацию "Чайки" в день рождения пьесы на ее родине. Спектакль режиссер создавала специально для "Чайкиного дня". События в постановке Бабенко, которая отличается оригинальным решением, разворачиваются в гримерке, где после сыгранного спектакля собираются актеры, чтобы еще раз вернуться к пьесе, ее смыслам, заложенным автором. "Мы пытались понять эту никем еще до конца не разгаданную пьесу, — сказала РИА Новости Бабенко. — И представили себе, как в гримерной актеры разбирают только что сыгранный ими спектакль, пытаясь ответить на безответные вопросы… И проигрывают заново чеховскую пьесу, стараясь осмыслить что же они пропустили и не сыграли".
Приглашение именно этого украинского театра не случайно. Дело в том, что среди прототипов Нины Заречной чеховеды называют и давшую имя львовскому театру актрису Марию Заньковецкую, чья судьба очень похожа на историю главной героини. Она родилась на Украине в таком же чудесном месте, усадьбе с большим прудом, как "Мелихово". Как и Заречная, убежала из дома, чтобы посвятить свою жизнь сцене. Чехов был знаком с Заньковецкой с 1892 года, и можно предположить, что некоторые черты для героини своей пьесы он взял и от нее.
Львовский украинский драмтеатр — давний друг и участник фестиваля "Мелиховская весна", где начал свою "чеховиаду" в 2001 году спектаклем "Дядя Ваня".