С.-ПЕТЕРБУРГ, 30 апр — РИА Новости. Драматический театр на Васильевском в Петербурге представит премьеру спектакля "Моя дорогая Матильда" по пьесе известного американского драматурга Израэля Горовица в постановке итальянского режиссера американского происхождения Джона Пеппера, сообщила пресс-служба театра.
"Это пьеса о страсти и, наконец, о любви, обретенной в конце жизни. Все эти раны и боль мне знакомы, как и саркастическая манера, свойственная действующим лицам пьесы — как они используют юмор и остроумие для того, чтобы защитить себя", — сказал РИА Новости Пеппер.
Неудачнику Матиасу в наследство достается роскошная парижская квартира, но, приехав из Америки в Париж, он узнает, что наследует не только квартиру, но и ее обитателей — двух одиноких женщин. Главным героям предстоит раскрыть немало семейных тайн.
"Мне всегда было интересно, как это — работать с русскими актерами, тем более, что я потратил некоторое время в начале моей карьеры на изучение системы Станиславского. Я знал методику, принципы и использовал некоторые приемы в работе с европейскими и англо-саксонскими актерами, мне хотелось испытать систему на собственном опыте, так сказать, "из первых рук" — это как пробовать пасту в итальянских ресторанах по всему миру, но никогда не попробовать ее в Италии! И я очень рад полученной возможности", — отметил Пеппер, подчеркнув, что для него — большое удовольствие работать с таким актерским составом (Дмитрий Воробьев, Елена Рахленко и Наталья Круглова).
Джон Пеппер, известный на Западе режиссер, актер, фотограф, музыкант, родился в американской семье, живущей в Италии. Его актерский дебют состоялся в шесть лет — в фильме "Клеопатра" с Элизабет Тейлор Джону досталась роль Кассиуса, сына Клеопатры. Джон Пеппер говорит, что у него было два наставника в жизни — известный американский режиссер Джордж Рой Хилл и великий итальянский драматург Эдуардо де Филиппо. Результатами их совместной работы с Джорджем Роем Хиллом стали фильмы "Маленький роман" с Лоуренсом Оливье и Дайан Лэйн (1979) и "Мир по Гарпу" — экранизация бестселлера Джона Ирвинга с Робином Уильямсом и Гленн Клоуз. Сотрудничество с Эдуардо де Филиппо увенчалось успешной постановкой в США его пьесы "Внутренние голоса".
