УФА, 30 дек - Р-Спорт, Роман Соловьев. Капитан молодежной сборной России по хоккею Наиль Якупов заявил канадским журналистам, что его слова о "грязном" канадском хоккее были неверно переведены.
Якупов 30 декабря первый раз за время проведения молодежного чемпионата мира вышел к журналистам, первыми возможность пообщаться с ним получили канадские журналисты. Канадцы жаждали общения с Якуповым еще со старта турнира, особенно после появления в СМИ его слов о "грязном" канадском хоккее.
"Я не знаю, кто это сказал, я говорил различные вещи. Я забыл, я не знаю. Я не так говорил, как перевели, и не собираюсь говорить, было это или нет", - сказал Якупов канадским журналистам.
Объясняя, почему только в воскресенье он вышел к журналистам, Якупов кивнул на пресс-атташе сборной Михаила Зислиса, который ответил: "Он хотел концентрироваться на хоккее".
Отвечая уже на вопросы российских журналистов, Якупов рассказал, что не говорил со СМИ, потому что хотел сфокусироваться на игре. "Я и так много всего сказал, даже не знаю, что еще от меня хотят. Мы здесь играем, все видят, что я (из себя представляю), и лишние комментарии излишни. Просто хотел сфокусироваться на игре, быть с командой, быть в системе и без всяких лишних высказываний", - сказал Якупов.
Он отметил, что канадские журналисты "раздули из мухи слона". "Я им сказал, что такого не говорил, как они перевели и раздули из мухи слона. Моя совесть чиста, и я ничего плохо о канадцах не говорил. Иногда бывает, что они жестко играют, но это канадский хоккей, и это ни для кого не новость", - добавил Якупов.