МОСКВА, 11 дек — РИА Новости. Первое в мире полное собрание сочинений Петра Чайковского, в которое войдут все произведения композитора, а их свыше 600, нуждается в государственной поддержке, рассказала в интервью РИА Новости главный в России специалист по Чайковскому — хранитель его архива, ведущий научный сотрудник Государственного Дома-музея композитора в Клину и Государственного института искусствознания Полина Вайдман.
Как рассказала Вайдман, в декабре прошлого года Юрий Лаптев, тогда советник президента, созвал специальное совещание по вопросу полного собрания сочинений Чайковского, на которое пригласил директора Государственного института искусствознания Дмитрия Трубочкина, разных специалистов по авторскому праву. Оказалось, что издания сочинений композитора уже были, но полными назвать их нельзя.
"У нас само издание не было полным: в него не вошли духовные сочинения, изъят был "Боже царя храни", убраны посвящения и так далее, и так далее. Я только из рукописей узнала, например, что опера "Кузнец Вакула" посвящена памяти великой княгини Елены Павловны, а Второй квартет — великому князю Константину Николаевичу. До сих пор на конкурсе Чайковского играются не авторские, а редакторские тексты Первого фортепианного концерта, Концерта для скрипки, "Вариаций на тему рококо". И это в то время, когда во всем мире принято обращаться к первоисточникам", — рассказала она.
Кроме того, Вайдман отметила, что, поскольку российская сторона должна остаться с правами на наследие Чайковского, то и издательство подойдет только отечественное — иначе за использование партитур, изданных где-то еще, наши исполнители будут вынуждены платить немалые деньги
"Так вот, тогда мы договорились, что начинаем работу. Мы с моей дочерью Адой (она кандидат наук, заведует рукописным отделом нашего музея) готовим четыре тома — две партитуры и два клавира. Скажу сразу: я это делаю без всякого вознаграждения, и даже не за зарплату — этого издания нет ни в планах института, ни, тем более, музея. Это моя такая шефская работа. И челябинское издательство, взявшееся за это дело, работает по собственной инициативе. На днях они привозят корректуру четырех томов", — отметила она.
Вайдман затрудняется назвать сроки, на которые может быть рассчитано издание полного собрания сочинения, но, по ее мнению, "два тома в год — это предел".
"Тут позвонили из Удмуртской Республики, хотят принять участие в издании, но вот нельзя ли, спрашивают, до 2015 года издать 15 томов? Сейчас может быть 15 опусов издано, потому что у меня уже есть подготовленные тексты. Но для сравнения: прошлое издание в 63 томах выходило 40 лет. Творчество Чайковского — это свыше 600 позиций, ни у одного из отечественных композиторов такого нет. И надо понимать, что это невозможно сделать на голом личном энтузиазме. Поэтому я и добиваюсь государственного статуса для этого проекта. Должно быть государственное учреждение, в котором будет создана специальная небольшая группа. Она будет планово работать, выпуская по 2 тома в год, ее финансирование будет пролонгироваться через какую-то государственную программу. И эта работа не должна зависеть от прихоти меняющихся начальников", — уверена собеседница агентства.
Сегодня, по словам Вайдман, проект находится под угрозой. Дело в том, что недавний конфликт Минкультуры с пятью подведомственными ему научными институтами затронул и работу Вайдман над полным собранием сочинений Чайковского, поскольку в интервью "Российской газете" на прошлой неделе статс-секретарь — заместитель министра культуры Григорий Ивлиев раскритиковал ученых за неэффективную работу и большие расходы. В том числе речь зашла о многотомном издании "Истории русского искусства", за 12 лет выпустившим всего два тома, каждый из которых "обошелся государству в 1,2 миллиона долларов", а также, по мнению чиновника, такого же дорогостоящего начинания — "60-томного издания о П.И.Чайковском". Ивлиев отметил, что если это издание будет реализовываться такими же темпами, как "История русского искусства", то будет завершено к 2372 году, а сумму затрат предложил посчитать самим.
"Слова о Чайковском он "подверстал" к совсем другой истории. И написал о том, что это будет 60 томов "о Чайковском". Он даже не понял, что речь идет не о многотомном издании научных трудов о композиторе, а о самом Чайковском, его наследии. И второе утверждение Ивлиева, что это безумные деньги и триста лет работы, тоже не соответствует действительности", — сказала главный в России специалист по Чайковскому.
По ее мнению, "считать можно по-разному — все зависит от того, кто и как будет этим заниматься".
"К концу года я должна подавать заявку в министерство о создании "группы Чайковского". Но после того как Ивлиев упомянул о проекте в таком ключе, непонятно — что же теперь делать?", — заключила Вайдман.
Как пояснил РИА Новости источник в Минкультуры, на встрече сотрудников ГИИ с министром культуры Владимиром Мединским во вторник поднимался вопрос об издании собрания сочинений Чайковского.
"Большая часть проблем и претензий ученых — итог многолетнего невнимания со стороны предыдущего руководства ведомства и сейчас Владимиру Мединскому показывают переписку с его предшественником. Сотрудник ГИИ Наталья Сиповская на встрече с министром взяла слово и попросила коллег оценить его приезд и начать общение с новым министром с чистого листа — без старых обид на других людей", — пояснил собеседник агентства.
