ТЕЛЬ-АВИВ, 11 июл - РИА Новости. Президент Израиля Шимон Перес отказался от поездки на Олимпийские игры в Лондон из-за невозможности соблюдения шабата - одной из главных традиций иудаизма, сообщила канцелярия главы государства.
Торжественная церемония открытия Олимпиады запланирована на вечер 27 июля - пятницы, когда начинается шабат, и евреи сталкиваются с религиозным запретом на любую производительную деятельность, к которой относится и передвижение на автомобиле.
"Поскольку церемония открытия Олимпийских игр назначена на вечер пятницы, а в пределах шаговой доступности от стадиона нет гостиниц, президент решил отменить визит и не нарушать святость шабата. Глава государства желает удачи израильским спортсменам-олимпийцам и рассчитывает, что команда вернется с медалями и впечатляющими достижениями", - говорится в сообщении президентской канцелярии.
Не будучи религиозным человеком, Перес, которому в этом году исполняется 89 лет, старается следовать традициям иудаизма, особенно во время зарубежных визитов.
На пекинской Олимпиаде 2008 года ему разрешили остановиться в Олимпийской деревне, до которой он мог дойти пешком от стадиона. По сведениям газеты "Гаарец", тот же вариант израильская сторона предложила организаторам игр в Лондоне, но получила отказ.