Рейтинг@Mail.ru
Собравшиеся в храме Христа Спасителя услышали Евангелие на 18 языках - РИА Новости, 19.04.2009
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Вид на пролив Малое море озера Байкал на закате со смотровой площадки у памятника бродяге по трассе Иркутск - МРС (Маломорская рыбная станция)
Религия

Собравшиеся в храме Христа Спасителя услышали Евангелие на 18 языках

© РИА Новости | Перейти в медиабанкПасхальное богослужение в храме Христа Спасителя в Москве
Пасхальное богослужение в храме Христа Спасителя в Москве
Читать ria.ru в
В этом году патриарх, архиереи и священнослужители Русской православной церкви впервые прочитали Евангелие от Иоанна на 18 языках мира, в том числе арамейском и китайском, во время ночного пасхального богослужения в Храме Христа Спасителя.

МОСКВА, 19 апр - РИА Новости. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл впервые возглавил в сане предстоятеля РПЦ праздничное пасхальное богослужение в ночь на воскресенье в храме Христа Спасителя в Москве.

В этом году патриарх, архиереи и священнослужители Русской православной церкви впервые прочитали Евангелие от Иоанна на 18 языках мира, в том числе арамейском и китайском, во время ночного пасхального богослужения в Храме Христа Спасителя. Прежде служба велась, как правило, не более чем на нескольких языках, в том числе церковно-славянском, русском, латыни или греческом. Чтение Евангелия на разных языках призвано подчеркнуть единство христиан мира.

К праздничной службе делегация Фонда Андрея Первозванного во главе с председателем попечительского совета фонда Владимиром Якуниным и исполняющим обязанности Управляющего делами Московской патриархии архиепископом Саранским и Мордовским Варсонофием доставила Благодатный огонь, который ежегодно возгорается по молитвам тысяч православных в Великую субботу в храме Гроба Господня в Иерусалиме. Патриарх Кирилл зажег свечи от Благодатного огня и передал его тысячам верующих, собравшимся в храме Христа Спасителя.

По установившейся традиции на патриаршем ночном пасхальном богослужении присутствовали первые лица Российского государства. На пасхальное богослужение приехали президент России Дмитрий Медведев с супругой, премьер-министр РФ Владимир Путин. Мэр Москвы Юрий Лужков также присутствовал на богослужении.

Патриарх поздравил их со светлым праздником Воскресения Христова. Предстоятель РПЦ по традиции подошел к правому клиросу у алтаря, на котором стоят почетные гости, и они обменялись несколькими фразами пасхального приветствия, поклонами и праздничным целованием. Первые лица российского государства подарили патриарху цветы.

Президент России передал в дар патриарху Кириллу икону Божией Матери "Сладкое целование" для российской армии. В ближайшее время икона отправится по российским военным частям, затем будет определено место ее постоянного нахождения. Скорее всего, это будет храм при одной из военных частей.

Несмотря на то, что к началу богослужения в храм Христа Спасителя можно было попасть только по пригласительным билетам, храм был переполнен верующими, которые держали в руках красные пасхальные свечи, зажженные от Благодатного огня.

В центре храма установлена икона Воскресение Христово, утопающая в белых и красных цветах. С двух сторон от праздничного образа - огромные пасхальные яйца из красных гвоздик, увенчанные крестами.

Также в середине храма находится плащаница с изображением снятого с креста Тела Господня, которая торжественно вносится в алтарь во время канона Великой субботы - перед началом пения пасхального Тропаря и крестного хода.

Не озлобляться и не роптать

Патриарх Кирилл, обращаясь к собравшимся в эту праздничную ночь в храме Христа Спасителя, призвал никогда не озлобляться и не роптать в испытаниях, потому что Воскресенье Христово ознаменовало победу над всяким злом.

"Я всех вас поздравляю с этим великим светлым и радостным днем, и пусть победа Христа над всяким злом и неправдой войдет в наше сознание и укрепит нашу волю, просветит наши чувства и сделает нас причастниками Его Божественной победы", - сказал патриарх.

"Ад побежден Христом. И если мы сталкиваемся со злом, оно не должно нас духовно разрушать, озлоблять, мешать нам видеть подлинную перспективу в жизни", - отметил предстоятель РПЦ.

По его словам, иногда люди ропщут на отсутствие справедливости, когда кто-то их обижает, когда они болеют, оказываются невольными участниками катастроф или природных катаклизмов.

"Господь испытывает нас прикосновением зла. Он испытывает нашу веру, нашу верность Ему. Потому что воскресением Своим Он победил всякое зло в мире", - пояснил патриарх.

Зло, по его словам, - "временное, не способное нас победить, если мы сами не искушаемся и не отдаем душу дьяволу".

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала