РИМ, 6 фев - РИА "Новости", Николай Мирошник. Папа Римский Иоанн Павел II лично, без помощи магнитофонной записи, благословил верующих из открытого окна столичной клиники "Джемелли".
Об этом в воскресенье сообщил глава пресс-службы Ватикана Хоакин Наварро Вальс. Тем самым он опроверг спекуляции, появившиеся после благословения папы, о том, что на самом деле слова понтифика были записаны заранее на магнитофон, который был включен в момент его появления перед окном.
"Естественно, слова благословения сегодня утром были произнесены в тот же момент, когда мы их услышали, в прямой трансляции", - говорится в коммюнике, распространенном пресс-службой Ватикана. - Не имеют почвы утверждения о предварительной записи, переданной в тот момент".
Впервые с момента госпитализации, происшедшей в минувший вторник, Папа Римский Иоанн Павел II в воскресенье утром появился перед верующими. Он подошел к окну больничной палаты, чтобы принять участие в традиционной воскресной встрече с верующими. Поле того, как заместитель госсекретаря Ватикана аргентинский епископ Леонардо Сандри зачитал обращение от имени понтифика, тот произнес формулу благословения и поблагодарил многочисленных верующих, собравшихся у клиники.
Телевизионная трансляция этого события велась Первым каналом итальянского гостелевидения РАИ. На площади Святого Петра в Ватикане были установлены специальные телеэкраны, по которым паломники следили за папским обращением из больницы.
Сомнения по поводу того, что Иоанн Павел II произнес свое благословение именно в момент появления перед верующими, а не заранее записал его, чтобы его включили в нужную минуту, появились у ряда журналистов в связи с тем, что слова папы сопровождались каким-то двойным эхом.
Кроме того, один из секретарей папы именно в момент благословения то ли случайно, то ли намеренно заслонил рот понтифика листом бумаги, так что с экрана было не понять, произносил ли он что-то сам.