ВЫБОРГ, 14 авг — РИА Новости, Наталия Курова. Презентация фильма Александра Вартанова и Кирилла Михановского "Дубровский", который основан на повести Александра Пушкина, состоится в среду перед торжественным закрытием фестиваля "Окно в Европу" в Выборге.
Это классический сюжет, перенесенный в современность. Владимир — успешный столичный банкир и завсегдатай модных клубов. Маша — прилежная выпускница английского колледжа и нежная дочь. Ничто не предвещает трагического поворота в судьбе молодых людей, но неожиданная ссора отцов заставляет детей в деталях пережить пушкинскую коллизию. В фильме снялись артисты Данила Козловский, Клавдия Коршунова, Юрий Цурило, Игорь Гордин и другие.
"Что касается осовременивания классики, то все зависит от того, насколько талантливо это сделано, — сказал РИА Новости Игорь Гордин. — Кроме того, я считаю, что не все произведения могут пройти через осовременивание. "Дубровский" Пушкина — эта повесть просто удивительно актуальна на сегодняшний день, и даже стоял вопрос о цензуре. Потому что ситуация достаточно острая — там народ идет против власти. Все очень перекликается с сегодняшними событиями. Получился современный фильм, созданный талантливыми людьми в современной манере".
По его словам, пушкинского текста практически нет, все переписано заново (авторы сценария Михаил Брашинский и Константин Чернозатонский). Взят только сюжет фабулы пушкинской повести, все переведено на современный язык и даже легендарная фраза "Тише, Маша, я Дубровский" решена в современной манере. Снимался фильм как телевизионный многосерийный вариант, как история, рассчитанная на продолжительное время, с завязкой и с развитием. На фестивале в Выборге покажут двухчасовую версию. Гордин и сам увидит этот вариант впервые, вместе с гостями форума "Окно в Европу".
"Я играю в этом фильме основного злодея — антипода Дубровского. Это отрицательная характерная роль, что было очень интересно для меня, это и по образу, и по способу существования для меня был в какой-то степени новый опыт. И актерская компания, занятая в фильме, такая, о которой можно только мечтать", — заключил Гордин.
Фестиваль "Окно в Европу" проходит в Выборге с 8 по 15 августа. В основной конкурс вошло 13 картин.
