CNN перепутал Австрию с Австралией

Здание телеканала CNN. Архивное фото
В прямом эфире американского телеканала 29 февраля появился сюжет, в котором зрителям рассказали о том, что Австралия планирует построить забор на границе со Словенией. Оплошность CNN не осталась без внимания пользователей социальных сетей.

МОСКВА, 1 мар – РИА Новости. Американский телеканал CNN снова стал объектом для насмешек со стороны пользователей социальных сетей после того, как в прямой эфир вышел сюжет о планах австрийских властей построить забор на границе со Словенией. Однако телеканал перепутал Австрию и Австралию.

Скриншот новостного выпуска CNN с картой России, в составе которой внезапно оказалась территория Украины
CNN стал посмешищем для соцсетей: Украина разве не в Пакистане?
"Иммиграционный вопрос уже является ключевым в американской президентской гонке, но, кажется, не все американцы имеют четкое понимание о продолжающемся миграционном кризисе в Европе. Австралийцы, должно быть, были бы встревожены информацией о том, что их страна планирует построить забор на границе со Словенией", - комментирует казус британское издание The Telegraph.

Не осталась незамеченной оплошность телеканала и со стороны пользователей социальных сетей.

"Хахаха… Старая австро-австралийская головоломка появилась, чтобы рассмешить нас", - пишет Lenna Leprena.

"Пограничный фарс выходит на международный уровень! Почему бы нам не поставить пограничником Арни (судя по всему, имеется в виду актер Арнольд Шварценеггер – прим. ред.)", - комментирует Brian Anthony.

Власти Австрии еще в октябре 2015 года заявили, что планируют построить проволочный забор протяженностью около 37 км на границе со Словенией в целях контроля миграционных потоков. На строительство австрийское правительство выделило около 10 млн евро, однако его фактическая стоимость будет существенно ниже, заявили в полиции страны. Забор, как ожидается, будет возведен за полгода.


В мире
Обсуждение
10 пользователей оставили 10 комментариев
  • американское тестовое образование.
    17:22
    01.03.2016
  • Это утка мимо пролетала ,им крякнула по секрету.Толком в кряканье не разобрались и напечатали.Для CNN это нормально,и так сойдёт.У них с ВВС конкуренция по поводу утятины.
    17:38
    01.03.2016
  • американское тестовое образование.
    17:22
    01.03.2016
  • Это утка мимо пролетала ,им крякнула по секрету.Толком в кряканье не разобрались и напечатали.Для CNN это нормально,и так сойдёт.У них с ВВС конкуренция по поводу утятины.
    17:38
    01.03.2016
  • "они ж тупые"(с)
    17:38
    01.03.2016
  • Цэ эмэрика.
    17:39
    01.03.2016
  • Это у них хроническое. В первый раз что ли?
    17:54
    01.03.2016
  • Да ладно, это еще чего. Когда их СМИ Царнаева чехом назвали, вот чехи (не чеченцы) возмутились)))
    18:03
    01.03.2016
  • Жертвы американского ЕГЭ ...
    18:09
    01.03.2016
  • австрия или австралия... да какая разница?! главное что бы забор был
    18:30
    01.03.2016
  • А им какая разница? Для них есть Америка, и остальной мир. А там Австрия Австралия, Ирак Иран - это несущественно.
    18:50
    01.03.2016
  • это любимая ошибка амеров, Австрия-австралия, Габон-гибон, почему в Австрии не живут кенгуру.
    а в чем проблема - пусть строят, американцы тоже могут построить забор на границе со Словенией, тут же не главное есть граница или нет, главное забор построить
    12:31
    02.03.2016
Партнеры



Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.