МОСКВА, 25 авг - РИА Новости. Кастинг темнокожей актрисы Лупиты Нионго на роль Елены Прекрасной в "Одиссее" режиссера Кристофера Нолана искажает греческую мифологию, заявил РИА Новости греческий историк-антиковед Ангелос Ханиотис.
Согласно греческим мифам, Елена была дочерью Зевса и жены спартанского царя Леды, к которой бог явился в образе черного лебедя. В фильме Нолана роль Елены Прекрасной исполнила актриса кенийского происхождения Лупита Нионго.
"На мой взгляд, это режиссерский прием, целью которого было вызвать дискуссию, не добавив при этом абсолютно ничего ни к сюжету, ни к смыслу фильма. Он просто добавил еще одну анахроничную деталь в фильм, и без того изобилующий анахронизмами", - рассказал Ханиотис.
Профессор заметил, что если в фильме необходимо было обеспечить "разнообразие", чтобы он мог претендовать на премию "Оскар", это можно было бы сделать за счет других ролей.
"Это искаженная версия греческой мифологии. Чернокожая Елена предполагает чернокожего Зевса, который в образе черного лебедя посещает Леду, мать Елены и Клитемнестры. Это предполагает темнокожую Клитемнестру, а следовательно, темнокожего Ореста и темнокожую Электру", - сказал ученый.
По словам Ханиотиса, мифы и исторические предания являются нематериальным культурным наследием страны, и поэтому к ним нужно относиться с уважением.
"Это все равно что сделать валькирий чернокожими, а Будду - блондином", - заключил он.
