https://ria.ru/20251218/putin-2062872605.html

Фраза Путина о "подсвинках" привела Запад в замешательство

Фраза Путина о "подсвинках" привела Запад в замешательство - РИА Новости, 18.12.2025

Фраза Путина о "подсвинках" привела Запад в замешательство

В британском The Guardian столкнулись с трудностями перевода слова "подсвинки", которое произнес президент России Владимир Путин во время выступления на... РИА Новости, 18.12.2025

2025-12-18T11:57:00+03:00

в мире

россия

владимир путин

украина

сша

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e9/0c/11/2062734991_0:269:2924:1914_1920x0_80_0_0_10f0ff97fed2afb21c160baad2e81696.jpg

https://ria.ru/20251218/putin-2062845027.html

https://ria.ru/20251218/express-2062829082.html

россия

украина

сша

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

2025

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e9/0c/11/2062734991_0:0:2729:2047_1920x0_80_0_0_d661490e3219e313f123b1d43fd8aaf1.jpg

1920

true

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

в мире, россия, владимир путин, украина, сша

В мире, Россия, Владимир Путин, Украина, США

Фраза Путина о "подсвинках" привела Запад в замешательство

В The Guardian перевели слова Путина о подсвинках как "маленькие хрюшки"

Президент РФ Владимир Путин - РИА Новости, 1920, 18.12.2025

Перейти в медиабанк

Президент РФ Владимир Путин. Архивное фото

Читать ria.ru в

Дзен Max Telegram

МОСКВА, 18 дек — РИА Новости. В британском The Guardian столкнулись с трудностями перевода слова "подсвинки", которое произнес президент России Владимир Путин во время выступления на расширенном заседании коллегии Минобороны.

"Путин называет европейских лидеров "маленькими хрюшками" и заявляет, что Россия добьется целей в Украине дипломатическим путем или силой", — говорится в публикации.

Владимир Путин выступает на расширенном заседании коллегии Министерства обороны - РИА Новости, 1920, 18.12.2025

Заявление Путина о "подсвинках" вызвало бурную реакцию на Западе

18 декабря 2025, 10:31

Президент ежегодно принимает участие в расширенном заседании коллегии Минобороны. Традиционно на мероприятии обсуждаются итоги работы ведомства за прошедший год и определяются задачи по укреплению обороноспособности и дальнейшему развитию Вооруженных сил.

Там российский лидер заявил, что "европейские подсвинки" включились в работу прежней администрации США, надеясь поживиться на развале России. По его словам, Запад полагал, что ему удастся за короткий период времени разрушить страну.

Владимир Путин выступает на расширенном заседании коллегии Минобороны - РИА Новости, 1920, 18.12.2025

"Зловещее предупреждение". Выступление Путина вызвало переполох на Западе

18 декабря 2025, 09:23

В мире Россия Владимир Путин Украина США