https://ria.ru/20240924/posol-1974566322.html
Посол России в Словакии рассказал о запросе на двусторонние проекты
Посол России в Словакии рассказал о запросе на двусторонние проекты - РИА Новости, 25.09.2024
Посол России в Словакии рассказал о запросе на двусторонние проекты
Посол России в Словакии Игорь Братчиков считает, что в обществе есть потребность в диалоге и проектах двустороннего культурно-гуманитарного взаимодействия. РИА Новости, 25.09.2024
2024-09-24T19:02
2024-09-24T19:02
2024-09-25T11:47
россия
лев толстой (писатель)
словакия
братислава
игорь братчиков
в мире
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e7/08/18/1891892952_0:206:1980:1320_1920x0_80_0_0_9257438a8c2bbbca36ca5cafce27d74b.jpg
БРАТИСЛАВА, 24 сен - РИА Новости. Посол России в Словакии Игорь Братчиков считает, что в обществе есть потребность в диалоге и проектах двустороннего культурно-гуманитарного взаимодействия. В "Русском доме" в Братиславе 23 сентября состоялся организованный посольством РФ и Ассоциацией русистов Словакии (АРС) просмотр российского документального фильма "Душан Маковицкий. В тени Льва Толстого" о словацком враче, писателе, общественном деятеле, близком друге и последователе великого писателя. "Убежден, что и в наше время идеи словацко-русской взаимности, столь ярко воплотившейся в отношениях Толстого и Маковицкого, не теряют своей актуальности. В обществе есть потребность в диалоге, в проектах двустороннего культурно-гуманитарного взаимодействия. Снятый российскими документалистами фильм о Душане Маковицком и Льве Толстом является примером такого сотрудничества", - сказал Братчиков, приветствуя участников мероприятия, его речь распространила пресс-служба российского посольства. Посол выразил благодарность Ассоциации русистов Словакии и Союзу словацких писателей за существенную поддержку съёмкам. По его словам, несколько лет назад фильм уже демонстрировался в Российском центре науки и культуры в Братиславе и других площадках, в том числе на исторической родине Маковицкого - в городе Ружомберке, где началась и трагически закончилась его жизнь. Посол отметил, что Маковицкий переводил на словацкий произведения Толстого, включая повесть "Крейцерову сонату" и роман "Воскресенье". "Наиболее значимым трудом самого Душана Петровича считаются "Яснополянские записки", в которых он подробно описал последние 6 лет жизни Льва Толстого, зафиксировав его высказывания и поступки", - добавил Братчиков. Он также сообщил, что "сейчас готовится к печати четырехтомник "у Толстого. Яснополянские записки Д.П.Маковицкого" на словацком языке". "Вдохновителем и движущей силой проекта является председатель комитета по культуре Национального совета (парламента) Словацкой Республики Роман Михелко. От души желаем ему реализовать задуманное", - заключил посол.
https://ria.ru/20240917/vov-1973126366.html
https://ria.ru/20240915/vstrecha-1972841903.html
россия
словакия
братислава
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2024
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
россия, лев толстой (писатель), словакия, братислава, игорь братчиков, в мире
Россия, Лев Толстой (писатель), Словакия, Братислава, Игорь Братчиков, В мире
Посол России в Словакии рассказал о запросе на двусторонние проекты
Посол России в Словакии рассказал о запросе на культурно-гуманитарные проекты
БРАТИСЛАВА, 24 сен - РИА Новости. Посол России в Словакии Игорь Братчиков считает, что в обществе есть потребность в диалоге и проектах двустороннего культурно-гуманитарного взаимодействия.
В "Русском доме" в
Братиславе 23 сентября состоялся организованный посольством РФ и Ассоциацией русистов Словакии (АРС) просмотр российского документального фильма "Душан Маковицкий. В тени
Льва Толстого" о словацком враче, писателе, общественном деятеле, близком друге и последователе великого писателя.
"Убежден, что и в наше время идеи словацко-русской взаимности, столь ярко воплотившейся в отношениях Толстого и Маковицкого, не теряют своей актуальности. В обществе есть потребность в диалоге, в проектах двустороннего культурно-гуманитарного взаимодействия. Снятый российскими документалистами фильм о Душане Маковицком и Льве Толстом является примером такого сотрудничества", - сказал Братчиков, приветствуя участников мероприятия, его речь распространила пресс-служба российского посольства.
Посол выразил благодарность Ассоциации русистов Словакии и Союзу словацких писателей за существенную поддержку съёмкам. По его словам, несколько лет назад фильм уже демонстрировался в Российском центре науки и культуры в Братиславе и других площадках, в том числе на исторической родине Маковицкого - в городе Ружомберке, где началась и трагически закончилась его жизнь.
Посол отметил, что Маковицкий переводил на словацкий произведения Толстого, включая повесть "Крейцерову сонату" и роман "Воскресенье". "Наиболее значимым трудом самого Душана Петровича считаются "Яснополянские записки", в которых он подробно описал последние 6 лет жизни Льва Толстого, зафиксировав его высказывания и поступки", - добавил Братчиков.
Он также сообщил, что "сейчас готовится к печати четырехтомник "у Толстого. Яснополянские записки Д.П.Маковицкого" на словацком языке". "Вдохновителем и движущей силой проекта является председатель комитета по культуре Национального совета (парламента) Словацкой Республики Роман Михелко. От души желаем ему реализовать задуманное", - заключил посол.
