Возглавить кругосветку XIX века. Технология, превращающая историю в жизнь
Более двухсот лет назад стартовала первая русская кругосветная экспедиция. Современные VR-технологии позволяют не только отправиться в то время и место, но даже оказаться "в теле" участника плавания. Новый проект "Кругосветка Надежды", созданный командой РИА Новости, позволит в роли Ивана Крузенштерна возглавить путешествие и поучаствовать в самых ярких его эпизодах. О том, как создавался проект, где сочетаются историческая достоверность, игровые механики и журналистское расследование, рассказали его авторы.
Материал был выбран неслучайно. История экспедиции представляет особый интерес не только с научной точки зрения, но и как предмет для журналистского расследования. Каждый из членов экипажа имел свое мнение о происходящем, которое отразил в дневниках, письмах и заметках.
Их точки зрения часто расходились, каждый видел путешествие по-своему. От команды проекта требовалось сохранить журналистскую беспристрастность и рассказать о путешествии с исторической достоверностью.
Виртуальная реальность стала применяться в журналистике относительно недавно. Один из ранних примеров – это проект 2012 года журналистки Нонни де ла Пенья "Голод в Лос-Анджелесе". Там пользователь мог стать свидетелем гибели человека в очереди. Речь идет не просто о пересказе какой-то истории, а о новом способе ее восприятия и передачи. Классический выпуск новостей рассказывает зрителю о событиях в стране и мире – это стандартный формат. VR способен не просто рассказать, а погрузить человека в ситуацию, сделать его частью происходящего.
Благодаря VR происходит переход от storytelling (рассказа истории) к storyliving (проживанию истории). Необходимым условием для этого служит эффект иммерсивности. В широком смысле – это погружение в искусственно созданную среду. Классический формат работы СМИ не может дать зрителю такого опыта. VR позволяет не просто ознакомиться с историей, а стать ее полноценным участником.
Пользователь знакомится с VR-проектом
© Иллюстрация РИА Новости . Владимир Астапкович
VR-проект "Кругосветка Надежды". Сцена в кабинете в Кронштадте
Стенд RIA.RU
© Фото : пресс служба МИА "Россия сегодня"
1. 2.
Пользователь знакомится с VR-проектом
© Иллюстрация РИА Новости . Владимир Астапкович
VR-проект "Кругосветка Надежды". Сцена в кабинете в Кронштадте
3. Стенд RIA.RU
© Фото : пресс служба МИА "Россия сегодня"
Цель VR-проекта "Кругосветка Надежды" – рассказать об экспедиции с исторической достоверностью, по-журналистски точно, и при этом увлечь пользователя. В ходе прохождения "экспедиции" пользователь сможет ходить по палубе корабля, изучать быт мореплавателей и исследовать реально существующие артефакты, принять участие в реконструированных исторических событиях. Особенность проекта – интерактивные диалоги, которые составлены по дневникам и заметкам участников экспедиции.
Сюжет поделен на смысловые части по десять - пятнадцать минут с мини-событиями, вариативными диалогами и анимированными сценами, а полное прохождение "Кругосветки Надежды" займет около 2 часов, что соответствует хронометражу полноценного фильма.
Только художественная лента вряд ли позволит зрителю пострелять из корабельной пушки и испытать эффект качки.
"VR дает нам две вещи: побывать там, где и когда человек не сможет, скорее всего, очутиться, а также быть не просто сторонним наблюдателем, а непосредственно участником событий"
В разработке VR-проекта участвовали эксперты Государственного исторического Музея, Института восточных рукописей РАН и Высшей школы экономики. Свою цифровую копию получили инструменты морской навигации, военные и личные трофеи которые принадлежали Крузенштерну и Лисянскому. Лица и одежда персонажей созданы дизайнерами и художниками на основе сохранившихся изображений.
VR-проект "Кругосветка Надежды". Сцена в каюте капитана
Создать проект такого уровня – непростая задача. Разработка, начатая первого февраля этого года, завершится до тридцатого ноября. Над "Кругосветкой Надежды" трудилась команда из журналистов, разработчиков, 3D-дизайнеров, исторических консультантов и актеров дубляжа.
"В игровой индустрии, а VR-технология уже закрепилась в игровой индустрии, сначала определяются с ключевыми технологиями, механиками и фишками, то есть инструментами разработки. И только потом придумывают сюжет и концепцию. А вот разработка VR для СМИ зачастую начинается с обратного – сначала идея, замысел истории, которую нам как журналистам важно рассказать аудитории, а потом уже все остальное"
Для создания реалистичной анимации персонажей использовалась технология захвата движения (motion capture). С ее помощью анимация создается не вручную, а путем оцифровки данных от датчиков движений костюма, в который одет актер. Актерами, кстати, были сотрудники РИА Новости. Далее нужно "наживить" анимацию на модель объекта.
Создать саму модель – это отдельная задача. На отрисовку, например, человека может уйти около месяца. А вот чтобы соотнести анимацию и модель персонажа потребуется порядка трех недель. Разработчики и художники создали для "Кругосветки Надежды" тринадцать анимированных персонажей.
VR-проект "Кругосветка Надежды". Сцена на острове Нука-Хива
Усложняло задачу не только анимирование рук и ног героев, но движения их губ. Так как особое внимание в "Кругосветке Надежды" уделяется диалогам, то необходимо было сделать речь героев естественной.
Для этого разработчики использовали технологию синхронизации озвучивания (Lip Sync). Она позволяет сопоставить речь персонажей с движением их губ. Это делает общение героев более естественным, что усиливает эффект погружения.
"Объединить в единое целое все модели, анимации и игровые активности – это самое трудное. Именно во время этого процесса и "вылезают" основные проблемы проекта, будь то кривая анимация или ошибки в описании предмета"
Итоговый редакционный сценарий "Кругосветки Надежды" составил около 150 страниц. Первые варианты сюжета, созданные ещё осенью 2021 года, пришлось сократить примерно в 4 раза. В изначальной версии Лисянский и Крузенштерн имели собственные сюжетные линии одинаковой продолжительности.
Что не вошло в итоговый сценарий, и как уместили три года экспедиции в два часа?
По словам разработчиков, некоторые примечательные моменты из путешествия они не смогли включить в проект из этических соображений. Например, эпизод с островитянами, которые предложили Крузенштерну попробовать человеческое мясо из костяной посуды.
Чтобы уместить все, что хотелось рассказать, пришлось идти на хитрости. Некоторых персонажей превратили в "собирательные образы". Например, реально существующий Ратманов олицетворяет всех офицеров на борту "Невы" и "Надежды". А вот устами Беллинсгаузена говорят ученые экспедиции. В свою очередь, японец Дзенроку отражает позицию одновременно нескольких японцев на корабле "Надежда".
Получается, что устами персонажей иногда говорят сразу несколько исторических личностей. Несмотря на сокращения, сюжет остался нелинейным. Вариативность в диалогах обоснована стремлением к достоверности. Взаимоотношения персонажей построены на материалах из их дневников и писем, поэтому вариант ответа – это часто выбор той или иной точки зрения на ситуацию.
Для создания сценария команде пришлось разобрать пять дневников участников экспедиции и изучить около десяти научных работ, посвященных экспедиции и ее участникам.
"Характер и мысли персонажей основаны на исторических документах, письмах и дневниках. В ряде случаев в уста героев вложили их собственные цитаты, написанные ими в своих письмах и дневниках"
В "Кругосветке Надежды" восемь основных и несколько второстепенных озвученных персонажей. Среди героев можно узнать голоса знакомые по фильмам, сериалам, мультфильмам, театральным постановкам и даже мюзиклам.
Ради максимальной аутентичности для озвучки обрусевшего японца Дзенроку-Киселева команда привлекла урождённого японца, который с семнадцати лет живёт в России. Это позволило получить максимально реалистичный акцент у персонажа. Помимо русского языка, пользователь может выбрать английский или китайский. Такая возможность сильно расширила целевую аудиторию проекта.
В итоге появился уникальный в своём жанре продукт, который сочетает современные технологии, журналистское расследование и историческую достоверность.
