11:41 09.09.2021
(обновлено: 11:42 09.09.2021)
Дания заплатила Британии за прием афганских переводчиков, сообщили СМИ
Berlingske: власти Дании заплатили Великобритании за прием 23 переводчиков из Афганистана
Читать ria.ru в
МУРМАНСК, 9 сен – РИА Новости. Власти Дании заплатили Великобритании за прием 23 переводчиков, которые ранее работали на Данию и бежали из Афганистана, сообщила газета Berlingske.
"По специальному соглашению Дания заплатила Великобритании неизвестную сумму за переправку группы переводчиков, которые помогали датским войскам в Афганистане, но которым Дания не предоставила убежище", - сообщила газета.
Как уточняет издание, речь идет о 12 афганцах, которым было отказано в выдаче визы в Данию, а 11 сами захотели поехать в Британию. Все они были наняты британской армией, однако оказывали помощь Дании и носили датскую форму. Размер переведенной Копенгагеном за них суммы не раскрывается, однако Berlingske уточняет, что получила подтверждение этой информации в минобороны Дании.
Газета отмечает, что только пять из 139 подавших заявления переводчиков получили убежище в Дании до июля 2021 года. С августа такую возможность получили только те, кто работал на королевство в течение последних двух лет, – их вместе с семьями власти Дании эвакуировали, всего порядка 600 человек.
"Никогда - ни за время работы в ООН, ни в ЕС, ни в качестве юриста в Дании, я не видел ничего подобного. Дания платит за передачу юридической ответственности за переводчиков", - приводит газета слова эксперта по вопросам убежища Пола Хауха Фенгера, который прежде работал в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека.
8 сентября 2021, 12:30
Инфографика
Кто руководил Афганистаном до талибов и насколько светскими были режимы
