Считалось, что скульптура называется «Проклятие», но «у проклинающего человека должна быть другая поза, решила Пьянова, кулак вверх или что-то в этом роде».

Когда она решила узнать настоящее название и предназначение фигурки, открылось, что это произведение Якуба Маркела и оно было подарено самому Сталину.

История не знает, когда и почему Маркел, поляк еврейского происхождения, родившийся 11 июля 1911 года в городе Лодзи, решил посвятить свою жизнь творчеству, но в 1933 году будущий художник заканчивает Академию изящных искусств в Кракове и переезжает в Париж.

В 1939 году, поменяв свои имя и фамилию на более звучные Жак Маркьель, он записывается во Французскую армию. В 1940-м его арестовывают, и три следующих года художник проводит в тюрьмах Монлюк и Компьень.

Из-за плохого состояния здоровья его освобождают в 1943 году. Тогда же он решает ехать сражаться в Африку, но нацисты ловят его ровно за день до отъезда. Маркьеля помещают в концентрационный лагерь Дранси, откуда направляют в печально известный Освенцим.

Как пишет научный сотрудник, художник работал на угольных копях в лагере Явишовец, и это тяжелое ремесло фактически спасло ему жизнь.

Тогда же он создал скульптуру «Вставай, проклятьем заклейменный», названную по первой строчке международного пролетарского гимна «Интернационал».

Деревянная статуэтка была подарена вождю советского народа Иосифу Виссарионовичу Сталину на 70-летие центром сбора документов Еврейского союза участников движения Сопротивления. Эта организация до сих пор располагается в центре Парижа по адресу, указанному на футляре подарка. Название улицы, Rue de Paradis (Рю де Паради), переводится как «улица Рая».

Жак Маркьель после освобождения Освенцима советскими войсками в 1945 году вернулся в Париж, где стал известным художником, прожил долгую жизнь и умер в 2008 году, а его скульптура до сих пор хранится в Музее современной истории России.