https://ria.ru/20181211/1547817252.html
Рэпер L`One озвучил главного героя в российской версии фильма "Бамблби"
Рэпер L`One озвучил главного героя в российской версии фильма "Бамблби" - РИА Новости, 11.12.2018
Рэпер L`One озвучил главного героя в российской версии фильма "Бамблби"
Главного героя в американском блокбастере Трэвиса Найта "Бамблби" в российской версии озвучил рэпер L`One (Леван Горозия), сообщила пресс-служба компании... РИА Новости, 11.12.2018
2018-12-11T16:55
2018-12-11T16:55
2018-12-11T16:55
культура
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151145/76/1511457643_0:0:1280:720_1920x0_80_0_0_9c2d490eaf7d9130c336e3eadcb23df2.jpg
МОСКВА, 11 дек - РИА Новости. Главного героя в американском блокбастере Трэвиса Найта "Бамблби" в российской версии озвучил рэпер L`One (Леван Горозия), сообщила пресс-служба компании Централ Партнершип - прокатчика фильма."Бамблби" - первый спин-офф "Трансформеров" о любимом миллионами зрителей желтом автоботе. Блокбастер выходит в российский прокат 13 декабря."Именно в этой картине главный герой, который прежде всегда хранил молчание, впервые заговорит! В оригинале Бамблби озвучил американский актер и музыкант Дилан О`Брайен, а в российском прокате - известный рэпер L`One", - говорится в сообщении.По словам рэпера, которые приводит пресс-служба, он большой фанат "Трансформеров". "То, что Бамблби, который никогда не разговаривал, в российской версии заговорит моим голосом - это круто!", - поделился своими эмоциями L`One.Помимо дубляжа L`One принял участие в создании саундтрека к фильму - одноименной песни "Бамблби": "Мы долго думали, в каком ключе сделать трек. Я размышлял над текстом и понял, что, самое главное - песню будет слушать мой сын. Так и родилась идея с алфавитом. Мы с Майклом как Оптимус Прайм и Бамблби противостоим десептиконам".В записи трека также принял участие пятитилетний сын L`One Михаил: он вместе с папой записал припев к песне. Композиция вошла в российскую версию фильма и прозвучит на финальных титрах сразу после заглавной песни - саундтрека Back to Life в исполнении звезды проекта Хейли Стайнфелд.Действие фильма происходит в 1987 году, скрываясь от преследования, Бамблби находит убежище на автомобильной свалке в калифорнийском городке, где живет Чарли (Хейли Стайнфелд). Девушке скоро исполнится 18, она стремится найти свое место в жизни. И именно она наталкивается на покореженного и сломленного Бамблби. Приведя его в чувство, Чарли моментально осознает: на ее пути оказался не простой желтый Фольксваген "жук".
https://ria.ru/20181211/1547773635.html
https://ria.ru/20181204/1541431047.html
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2018
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151145/76/1511457643_143:0:1280:853_1920x0_80_0_0_0d8e3ab7ed5a1e28e1379738857bebe3.jpgРИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
МОСКВА, 11 дек - РИА Новости. Главного героя в американском блокбастере Трэвиса Найта "Бамблби" в российской версии озвучил рэпер L`One (Леван Горозия), сообщила пресс-служба компании Централ Партнершип - прокатчика фильма.
"Бамблби" - первый спин-офф "Трансформеров" о любимом миллионами зрителей желтом автоботе. Блокбастер выходит в российский прокат 13 декабря.
"Именно в этой картине главный герой, который прежде всегда хранил молчание, впервые заговорит! В оригинале Бамблби озвучил американский актер и музыкант Дилан О`Брайен, а в российском прокате - известный рэпер L`One", - говорится в сообщении.
По словам рэпера, которые приводит пресс-служба, он большой фанат "Трансформеров". "То, что Бамблби, который никогда не разговаривал, в российской версии заговорит моим голосом - это круто!", - поделился своими эмоциями L`One.
Помимо дубляжа L`One принял участие в создании саундтрека к фильму - одноименной песни "Бамблби": "Мы долго думали, в каком ключе сделать трек. Я размышлял над текстом и понял, что, самое главное - песню будет слушать мой сын. Так и родилась идея с алфавитом. Мы с Майклом как Оптимус Прайм и Бамблби противостоим десептиконам".
В записи трека также принял участие пятитилетний сын L`One Михаил: он вместе с папой записал припев к песне. Композиция вошла в российскую версию фильма и прозвучит на финальных титрах сразу после заглавной песни - саундтрека Back to Life в исполнении звезды проекта Хейли Стайнфелд.
Действие фильма происходит в 1987 году, скрываясь от преследования, Бамблби находит убежище на автомобильной свалке в калифорнийском городке, где живет Чарли (Хейли Стайнфелд). Девушке скоро исполнится 18, она стремится найти свое место в жизни. И именно она наталкивается на покореженного и сломленного Бамблби. Приведя его в чувство, Чарли моментально осознает: на ее пути оказался не простой желтый Фольксваген "жук".