Советский и российский театральный режиссер Сергей Васильевич Женовач родился 15 мая 1957 в Потсдаме (Германия).
После окончания школы он учился в Краснодарском Институте культуры и закончил его в 1979 году. В 1983 году Женовач поступил на режиссерский факультет ГИТИСа (ныне — РАТИ) на курс Петра Фоменко, который закончил в 1988 году.
Сразу после окончания института Сергей Васильевич начал преподавать на следующем режиссерском курсе Петра Фоменко. Параллельно с преподавательской работой в 1988 году стал режиссером Театра-студии "Человек", где ставил спектакли до 1991 года. К тому времени "Человек" получил официальное признание и здание в центре Москвы.
Когда в 1991 он вынужден был покинуть Театр-студию "Человек", вслед за ним ушли и его актеры. Женовач оказался в Театре на Малой Бронной — одном из самых сложных театров Москвы — сначала в качестве постановщика, а в 1996-м стал главным режиссером. Он не только привел в театр новых актеров, но и внес традиции работы с классикой. На Малой Бронной поставил "Короля Лира", "Пучину", "Лешего", "Маленькие комедии", "Ночь перед Рождеством", трилогию по роману Федора Достоевского "Идиот" — "Бесстыжая", "Рыцарь бедный" и "Русский свет".
В 1998 году он покинул Театр на Малой Бронной. Он продолжал преподавать на курсах Фоменко (с 2001-го Женовач стал профессором РАТИ), и ставить спектакли — как студенческие, так и в уникальном театре "Мастерская Петра Фоменко".
В начале нового тысячелетия он поставил спектакли "Правда хорошо, а счастье лучше" в Малом театре и "Белая гвардия" во МХАТе им.Чехова.
В качестве актера Женовач снимался в фильме "Поездки на старом автомобиле" (1985).
Сергей Васильевич Женовач награжден званием Заслуженный деятель искусств РФ (2006). Он является лауреатом Национальной театральной премии "Золотая Маска" — в 1996 году за лучшую режиссуру (триптих "Идиот" Театра на Малой Бронной); в 2002 году специальный приз жюри "За лучший ансамбль"; в 2007 году как лучший режиссер в драме за два спектакля — "Мнимый больной" (Малый театр) и "Захудалый род" (московская Студия театрального искусства); а также за лучшую режиссуру спектакля малой формы — "Битва жизни", 2008 год; "Река Потудань", 2009 год.
Сергей Васильевич награжден премией им. Станиславского (1997) и государственной премий РФ в области литературы и искусства (за режиссуру, 2004), лауреат московской премии Союза театральных деятелей России "Гвоздь сезона" (2003).
В 2013 году Женовач получил специальный приз театральной премии Санкт-Петербурга "Золотой софит". Получил "Хрустальную Турандот" за спектакли "Мальчики" (2004) и "Мастер и Маргарита" (2017).
23 марта 2018 года был назначен художественным руководителем МХТ имени Чехова.