Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Никита Михалков поправил Путина, озвучившего афоризм о патриотизме

© РИА Новости / Алексей Никольский / Перейти в фотобанкКандидат в президенты РФ Владимир Путин во время предвыборной встречи со своими доверенными лицами в Гостином дворе. 30 января 2018
Кандидат в президенты РФ Владимир Путин во время предвыборной встречи со своими доверенными лицами в Гостином дворе. 30 января 2018

МОСКВА, 30 янв — РИА Новости. Режиссер Никита Михалков на встрече действующего президента РФ Владимира Путина, который заявил о намерении баллотироваться на следующий срок, с доверенными лицами поправил главу государства, озвучившего афоризм о патриотизме.

Президент Владимир Путин
Путин пошутил о том, что его не включили в "кремлевский доклад"По словам президента, ему обидно, что он не попал в список. Москва считает действия Вашингтона недружественными, однако пока воздержится от ответных шагов.
Путин, говоря о патриотизме, вспомнил известный на эту тему афоризм: "в нашей стране всегда, хочу еще раз подчеркнуть, всегда были те, кто говорили, что патриотизм – это прибежище негодяев и прочее, и прочее". "Это штамп такой уже давно", — сказал Путин.

"Фраза эта переврана, фраза звучит так: патриотизм — есть последнее прибежище даже для последнего негодяя. Это совсем другой смысл" — сказал в свою очередь Михалков.

"Вот, они деятели культуры. С кем вы деятели культуры?" – пошутил в ответ Путин.

Действующий президент, который идет на предстоящие выборы главы государства как самовыдвиженец, во вторник проводит встречу со своими доверенными лицами в Гостином дворе. Ранее пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что встреча с доверенными лицами в качестве кандидата на выборах главы государства пройдет вне президентского рабочего времени.

Оценить 101
Лучшие комментарии
Владимир Большаков30 января 2018, 18:37
"Patriotism is a last refuge of a scoundrel"
"scoundrel" это не "негодяй вообще", а "бродяга", мелкий правонарушитель, пойманный за бродяжничество, карманное воровство или хулиганство (но не за убийство, изнасилование или измену, караемые смертью).
А refuge происходит от латинского refugium, то есть права спасающегося от погони прибегнуть к алтарю храма, чем он спасался от преследующих, но становясь при этом храмовым рабом.
Норма тогдашнего права позволяла арестованному, не дожидаясь судебной сессии, объявить о своей желании завербоваться в армию (или флот), и тем самым избежать наказания. И стать патриотом.
Что и объясняет всю фразу.
johnnny30 января 2018, 17:23
Солёный Солёный, смысл половины его высказываний или оторван или неясен.
Рекомендуем
РИА
Новости
Лента
новостей
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала