МОСКВА, 12 окт — РИА Новости. Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию о том, что новый украинский закон об образовании не обеспечивает надлежащего баланса между официальным языком и языками национальных меньшинств.
Как передает корреспондент РИА Новости, за принятие документа высказались 82 парламентария, против — 11, еще 17 воздержались. Всего в голосовании приняли участие 110 членов Ассамблеи.
В резолюции отмечается, что "государства имеют право поощрять изучение официального языка", однако пропаганда такого языка должна идти "рука об руку с мерами по защите и продвижению языков национальных меньшинств". Европарламентарии также подчеркнули недопустимость дискриминации по любому признаку.
Ассамблея выразила недовольство и тем, что Киев представил текст закона об образовании в Европейскую комиссию за демократию через право (Венецианскую комиссию) уже после того, как документ был принят парламентом и подписан президентом.
"Исходя из вышеупомянутых принципов и всеобъемлющей концепции "совместного проживания", новое законодательство, похоже, не обеспечивает надлежащего баланса между официальным языком и языками национальных меньшинств", — уверены в ПАСЕ.
Подтверждает незаконность
Представитель Киева в гуманитарной подгруппе на переговорах в Минске Виктор Медведчук, комментируя резолюцию, заявил, что решение ПАСЕ подтверждает незаконность реформы.
"Резолюция ПАСЕ со всей очевидностью подтверждает: 255 голосов депутатов Верховной рады за антиконституционный, нарушающий права представителей национальных меньшинств закон — это не что иное, как циничная попытка разыграть "языковую карту" в Украине и ущемить конституционные права русскоязычных граждан", — говорится в заявлении Медведчука, опубликованном на сайте движения "Украинский выбор".
Не учли позицию Киева
В Министерстве образования Украины, в свою очередь, назвали позицию ПАСЕ несбалансированной. "Позиция Минобразования следующая: обеспокоенность ПАСЕ может вызвать нашу обеспокоенность в ответ, потому что Совет Европы показал, что они в этом вопросе не способны на сбалансированную позицию, которая бы учитывала аргументы украинской стороны… Тот текст резолюции, который принят, он отражает лишь позицию Венгрии и Румынии. Аргументы украинской стороны во внимание приняты не были", — заявила начальник управления международного сотрудничества министерства образования и науки Украины Анна Новосад в эфире телеканала "112 Украина".
По ее словам, представленный докладчиком вариант резолюции ПАСЕ отличался от того, который рассматривался на заседании комитета. "По состоянию на вчера нашему вниманию был представлен совершенно другой драфт (проект) резолюции, которую поставил докладчик-эстонец Андрес Херкель. Но сегодня проголосовали совершенно другой текст доклада, который выбросил все те вещи, которые касались имплементации закона", — сказала Новосад.
Она добавила, что Украина рассчитывает получить независимое экспертное заключение Венецианской комиссии относительно закона до конца 2017 года или в начале следующего года.
Большой просчет
По мнению политолога Центра политической конъюнктуры Олега Игнатова, закон об образовании является большим просчетом Порошенко.
"Он настроил против себя соседей, прежде всего Венгрию, которая встала во главе оппозиции этому закону", — пояснил эксперт.
По его словам, Венгрия вкладывает много средств в образование выходцев из своей страны на Украине. По этой причине они очень недовольны этим законом и обещают препятствовать интеграции Украины в европейские структуры.
"Думаю, что Порошенко не рассчитывал на такую реакцию своих восточноевропейских соседей. Он думал, что они не придадут этому большого внимания; или полагал, что мнение, например, Германии или Франции будет здесь иметь большее значение. Но он просчитался, и последствия могут быть долгоиграющими. Ни венгры, ни румыны, ни словаки не будут прекращать своих попыток вынудить украинские власти изменить данный закон", — пояснил Олег Игнатов.
Он добавил, что конфликт продолжится и будет иметь серьезные последствия для Порошенко, которому "очень сложно сохранить лицо в данной ситуации".
Скандальный закон
В конце сентября президент Украины подписал закон об образовании, существенно сокращающий возможность обучения на языках нацменьшинств. Он вступил в силу 28 сентября и будет вводиться в действие поэтапно — до 2020 года.
В соответствии с новым законом, с 1 сентября 2018 года учиться на языках нацменьшинств можно будет в детском саду и начальной школе, параллельно изучая государственный язык. С пятого класса языки нацменьшинств можно будет изучать только как отдельную дисциплину. С 1 сентября 2020 года образование станет полностью украиноязычным. Такой сценарий предусмотрен для всех нацменьшинств, в том числе для школ с исключительно русским языком преподавания.
В правительствах ряда стран, в том числе Венгрии, Румынии и Молдавии выразили возмущение из-за этого нововведения.
Госдума, в свою очередь, приняла заявление о недопустимости нарушения фундаментального права коренных народов и национальных меньшинств Украины обучаться на родных языках, назвав принятие этого закона "этноцидом русского народа". По мнению депутатов, закон попирает базовые стандарты ООН и Совета Европы о защите языковой самобытности коренных народов и национальных меньшинств, закрепленные в международных договорах, ратифицированных Украиной.
