В Испании прошел традиционный праздник Сан-Фермин. Забег наперегонки с быками и другие традиции фестиваля — в фотоленте Ria.ru.
© REUTERS / Joseba EtxaburuТоржества в честь покровителя Памплоны и Наварры святого Фермина проходят ежегодно с 6 июля до 14 июля.
![Испанский матадор Pablo Hermoso de Mendoza во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Испанский матадор Pablo Hermoso de Mendoza во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/27/1498492727_0:0:2879:1910_768x0_80_0_1_2b9f5785e845170b42226347c9c1d465.jpg)
Торжества в честь покровителя Памплоны и Наварры святого Фермина проходят ежегодно с 6 июля до 14 июля.
1 из 16
© AP Photo / Alvaro Barrientos Для участия в праздничных мероприятиях, самыми знаменитыми из которых являются забеги быков, в Памплону приезжают более миллиона туристов со всей Испании и многих стран мира.
![Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/78/1498487894_0:0:5427:3618_768x0_80_0_1_2fcf4b9a3dee925344ab7ab37b386fe8.jpg)
Для участия в праздничных мероприятиях, самыми знаменитыми из которых являются забеги быков, в Памплону приезжают более миллиона туристов со всей Испании и многих стран мира.
© AP Photo / Alvaro Barrientos
2 из 16
© REUTERS / Susana VeraИстория фестиваля насчитывает порядка восьми столетий и, по словам мэра города, делится на "до" и "после" публикации романа Эрнеста Хемингуэя "И восходит солнце" ("Фиеста") в 1926 году, сделавшего Памплону знаменитой на весь мир.
![Молодые люди во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Молодые люди во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/83/1498488350_0:0:3500:2334_768x0_80_0_1_893a75a25db8eca86742958ded572609.jpg)
История фестиваля насчитывает порядка восьми столетий и, по словам мэра города, делится на "до" и "после" публикации романа Эрнеста Хемингуэя "И восходит солнце" ("Фиеста") в 1926 году, сделавшего Памплону знаменитой на весь мир.
3 из 16
© AP Photo / Alvaro BarrientosСам писатель, впервые побывав на Сан-Фермине в 1923 году, возвращался сюда вплоть до 1959 года. В его честь перед ареной для боя быков установили позолоченный бюст Хемингуэя.
![Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/86/1498488686_0:0:4698:3084_768x0_80_0_1_806263ee421629f19dc3984e5586af23.jpg)
Сам писатель, впервые побывав на Сан-Фермине в 1923 году, возвращался сюда вплоть до 1959 года. В его честь перед ареной для боя быков установили позолоченный бюст Хемингуэя.
© AP Photo / Alvaro Barrientos
4 из 16
© AFP 2024 / Miguel RiopaМногие местные жители на время проведения фестиваля предпочитают выезжать из города: в Памплону в эти дни приезжает более миллиона туристов не только из Испании, но и со всего мира. И это при том, что население города составляет всего порядка 200 тысяч человек.
![Участники фестиваля Сен-Фермин в Памплоне с красными платками Участники фестиваля Сен-Фермин в Памплоне с красными платками](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/92/1498489234_0:0:4220:2644_768x0_80_0_1_96782819e31caca48bfe50ee6b77d4ad.jpg)
Многие местные жители на время проведения фестиваля предпочитают выезжать из города: в Памплону в эти дни приезжает более миллиона туристов не только из Испании, но и со всего мира. И это при том, что население города составляет всего порядка 200 тысяч человек.
5 из 16
© AFP 2024 / Vincent West Зато хозяева сувенирных лавок готовятся к празднику весь год: закупают футболки, белые брюки, рубашки и главный символ праздника - шейные красные платки.
![Участница фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Участница фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/95/1498489537_0:0:3500:2331_768x0_80_0_1_4959c080d9323e07ffc0c9d765411167.jpg)
Зато хозяева сувенирных лавок готовятся к празднику весь год: закупают футболки, белые брюки, рубашки и главный символ праздника - шейные красные платки.
6 из 16
© AP Photo / Alvaro BarrientosСамым знаменитым развлечением фестиваля Сан-Фермин являются забеги быков по улицам города.
![Гуляющие убегают от быка во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Гуляющие убегают от быка во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149848/97/1498489782_0:0:2524:1787_768x0_80_0_1_c57865d6d3720866a5c09d7bdb1d176e.jpg)
Самым знаменитым развлечением фестиваля Сан-Фермин являются забеги быков по улицам города.
© AP Photo / Alvaro Barrientos
7 из 16
© AFP 2024 / Miguel Riopa Длина забега по узким улочкам столицы Наварры составляет 875 метров, однако каждый раз он заканчивается многочисленными падениями, некоторые участники получают травмы от ударов рогами.
![Отдыхающие во время праздника Chupinazo на фестивале Сен-Фермин в Памплоне Отдыхающие во время праздника Chupinazo на фестивале Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/02/1498490291_0:0:4407:2942_768x0_80_0_1_5b79fdd2425431d855d2211f8cb9b72b.jpg)
Длина забега по узким улочкам столицы Наварры составляет 875 метров, однако каждый раз он заканчивается многочисленными падениями, некоторые участники получают травмы от ударов рогами.
8 из 16
© REUTERS / Eloy AlonsoОсобенно часто во время забегов получают ранения приехавшие на праздник туристы, у которых нет достаточного опыта участия в подобных развлечениях.
![Зрители наблюдают за забегом быков во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Зрители наблюдают за забегом быков во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/10/1498491061_0:0:3500:2412_768x0_80_0_1_eee4783843031ebe7912295b78a06d54.jpg)
Особенно часто во время забегов получают ранения приехавшие на праздник туристы, у которых нет достаточного опыта участия в подобных развлечениях.
9 из 16
© REUTERS / Joseba EtxaburuИногда травмы, полученные во время фестиваля, оказываются смертельными. С 1910 года на Сан-Фермине погибли 16 человек. Последний смертельный случай произошел в 2009 году.
![Участник фестиваля Сен-Фермин по время сражения с диким быком в Памплоне Участник фестиваля Сен-Фермин по время сражения с диким быком в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/14/1498491409_0:0:3500:2483_768x0_80_0_1_d6cc6d80b0997ed8a774903f68058aa3.jpg)
Иногда травмы, полученные во время фестиваля, оказываются смертельными. С 1910 года на Сан-Фермине погибли 16 человек. Последний смертельный случай произошел в 2009 году.
10 из 16
© AP Photo / Alvaro BarrientosЗа началом праздника миллионы испанцев следят в прямом эфире: 6 июля с балкона мэрии города запускают сигнальную ракету, после этого тысячи людей, стоящие вокруг здания мэрии поднимают красные платки и повязывают их на шеи.
![Участники фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Участники фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/16/1498491654_0:0:4977:3318_768x0_80_0_1_24e0cdd187ade7ebd010e1861b78af54.jpg)
За началом праздника миллионы испанцев следят в прямом эфире: 6 июля с балкона мэрии города запускают сигнальную ракету, после этого тысячи людей, стоящие вокруг здания мэрии поднимают красные платки и повязывают их на шеи.
© AP Photo / Alvaro Barrientos
11 из 16
© REUTERS / Susana Vera Каждый год накануне праздника активисты проводят акцию протеста против насилия над быками, ведь за время фестиваля гибнет порядка полусотни животных.
![Бык переходит через людей во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Бык переходит через людей во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/20/1498492002_0:0:3359:2319_768x0_80_0_1_dc1db82f2a331f0feb7a973ab5a81a79.jpg)
Каждый год накануне праздника активисты проводят акцию протеста против насилия над быками, ведь за время фестиваля гибнет порядка полусотни животных.
12 из 16
© REUTERS / Susana VeraВ этом году защитники животных собрали 150 тысяч подписей с требованием "прекратить издевательства над быками".
![Мальчик держит статуэтки гигантов во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне Мальчик держит статуэтки гигантов во время фестиваля Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/21/1498492166_0:0:3500:2334_768x0_80_0_1_4a6a9592cb830b9a680a461bae9c43b9.jpg)
В этом году защитники животных собрали 150 тысяч подписей с требованием "прекратить издевательства над быками".
13 из 16
© REUTERS / Susana Vera Каждый забег быков по улицам Памплоны заканчивается на арене. После того, как животные делают последний круг, их загоняют в стойла, а вечером проходит коррида.
![Матадор Андрес Рока Рей во время корриды на фестивале Сан-Фермин в Памплоне Матадор Андрес Рока Рей во время корриды на фестивале Сан-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149845/61/1498456178_0:0:3500:2452_768x0_80_0_1_f800010eb2503ecf297460bd2fe73d4b.jpg)
Каждый забег быков по улицам Памплоны заканчивается на арене. После того, как животные делают последний круг, их загоняют в стойла, а вечером проходит коррида.
14 из 16
© REUTERS / Vincent WestПродавец шляп на фестивале Сан-Фермин в Памплоне.
![Продавец шляп во время фестиваля Сан-Фермин в Памплоне Продавец шляп во время фестиваля Сан-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/31/1498493198_0:0:3500:2331_768x0_80_0_1_5cef0053a57e3216c25feb5f0578a6b6.jpg)
© REUTERS / Eloy AlonsoПомимо традиционных забегов быков и корриды во время фестиваля в Памплоне проходят многочисленные концерты, выставки, представления и шествия, посвященные празднику.
![Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне Фестиваль Сен-Фермин в Памплоне](https://cdnn21.img.ria.ru/images/149849/35/1498493514_0:0:3500:2380_768x0_80_0_1_499394d0ebbda1e485bcbe26466cdd7a.jpg)
Помимо традиционных забегов быков и корриды во время фестиваля в Памплоне проходят многочисленные концерты, выставки, представления и шествия, посвященные празднику.
16 из 16