АНКАРА, 28 фев – РИА Новости, Алена Палажченко. Турецкая газета Hurruyet, опубликовавшая статью, которая была воспринята как указание на разногласия между правительством и генштабом страны, назвала ее подзаголовок ошибочным.
"Статья была написана по полученным ответам генштаба. Выражения "штаб обеспокоен", которое было размещено над продолжением материала на внутренних страницах газеты, в полученном от генштаба документе не содержалось. Это можно рассматривать как редакционную ошибку. Нам очень жаль", — говорится в редакционной статье газеты.
Газета пояснила, что выражение "обеспокоенность" в подзаголовке статьи было использовано для разъяснения ситуации, которая создалась из-за появившейся критики в адрес главы генштаба Турции.
"Однако, к сожалению, после того, как материал был опубликован, мы обратили внимание, что данный заголовок может быть понят и так, будто в ВС Турции наблюдается обеспокоенность действиями правительства. Мы ни в коем случае не думали вкладывать подобный смысл в подзаголовок и не имели таких намерений", — говорится в статье.
Отмечается также, что "каждый гражданин Турции должен отвергать любые попытки внесения раскола в армию и втягивания ее во внутреннюю политику".
