ТАЛЛИН, 15 дек — РИА Новости, Николай Адашкевич. Парламент Эстонии в четверг принял в третьем чтении поправки к закону о правовой помощи, которые позволят населению подавать исковые заявления в суд и на русском языке, сообщила пресс-служба высшего законодательного органа республики.
Предыдущая версия закона гласила, что ходатайство о государственной правовой помощи можно подавать только на эстонском или, в виде исключения, на английском, а заявления на русском языке суд мог вернуть истцу без рассмотрения.
"Согласно принятым поправкам, ходатайства, написанные на русском языке, не будут возвращаться – их станет переводить суд. Расходы на перевод истец при этом нести не будет. За принятие законопроекта проголосовали 53 депутата, 36 депутатов от оппозиции выступили против", — говорится в сообщении.
Принятие законодательных поправок поможет расширить доступ всех жителей Эстонии к квалифицированной государственной правовой помощи.
