МОСКВА, 18 окт — РИА Новости. Папа римский Франциск в среду получит в дар перевод своей книги "Имя Бога — Милосердие" на белорусский язык, сообщил РИА Новости глава белорусской редакции Ватиканского радио священник Александр Амельченя.
Он отметил, что это будет первая книга нынешнего понтифика, переведенная на белорусский. Ее вручат Франциску епископ Витебский Олег Буткевич и Апостольский визитатор для греко-католиков Белоруссии архимандрит Сергий Гаек и сотрудник Ватиканского радио Александр Панченко, который перевел книгу Il nome di Dio è Misericordia с итальянского на белорусский язык.
Ожидается, что вручение состоится после общей аудиенции в среду на площади святого Петра в Ватикане.
Инициаторами белорусского издания книги стали Витебская епархия, белорусская редакция Ватиканского радио и греко-католический приход св. Иосафата в Полоцке.
Мировая премьера книги, в которой папа римский отвечает на 40 вопросов известного итальянского журналиста Андреа Торниели. прошла в Риме в январе нынешнего года. В Белоруссии она появилась во время торжеств в честь Божией Матери — королевы озер в Браславе в конце августа.
Отвечая на вопросы журналиста, понтифик делится своими мыслями о грехе и прощении, о милосердии Бога. В ней есть советы исповедникам и людям, которые готовятся приступить к исповеди, а также тем, кто очень давно не исповедовался.
