Убить традицию или убить быка: праздник в Испании сопровождался потасовками

МАДРИД, 13 сен – РИА Новости. Праздник с участием быка в испанском городе Тордесильяс (Вальядолид) проходил во вторник на фоне акций протестов, столкновений и перебранок между защитниками животных и сторонниками соблюдения традиций, сообщает El Pais.

Торо де ла Вега – старинный обычай, существовавший со времен Средневековья, с 1453 года. Ритуал олицетворяет две противоборствующие силы — человека и быка. Животное выпускают из загона, оно несется через весь город и, подгоняемое толпой, бежит к полю "битвы", где его эта же толпа и забивает копьями и камнями. В прошлом году на акцию в Мадриде против этого праздника вышли 80 тысяч человек. И в результате защитникам животных удалось добиться своих целей. Правительство Кастилии и Леона приняло закон, который запретил убийство животного, положив конец празднованию Торо де ла Вега в его традиционном виде. В этом году праздник проходил под названием Торо де ла Пенья, и в конце действа 670-килограммовый пятилетний бык по кличке Пеладо отправился в загон. Однако его все равно убьют – хотя и без участия толпы.

В Тордесильяс накануне были направлены дополнительные подразделения полиции и гражданской гвардии. Туда же приехали защитники животных со всей Испании, чтобы проконтролировать, будет ли соблюден закон и останется ли жив бык во время "забега". Защитники животных стали мишенью местных жителей, которые заявляют, что Торо де ла Вега – старинная традиция, которую нельзя просто так похоронить.

Противоборствующие стороны кричали друг на друга, оскорбляли, время от времени доходило до потасовок. Два защитника животных получили ранения. "Противостояние" дошло до того, что "защитники традиций" бросили в своих оппонентов пакет с живыми мышами. У одного мужчины было изъято копье, хотя его использование в этом году запретили. Полиции неоднократно приходилось вмешиваться, чтобы не допустить масштабных столкновений. В одном эпизоде силы правопорядка применили перцовый спрей.

Акция сторонников проведения праздника в его традиционном виде проходила под лозунгом "Тордесильяс не сдается". Местные жители прошли по городу, скандируя "Традиция! Свобода!" и "Ни шагу назад! Этот декрет мы похороним!" (постановление властей Кастилии и Леона о запрете убийства быка во время праздника).

Отмечается также, что несколько недель назад мэрия Тордесильяса обратилась в Конституционный суд с иском, требуя признать незаконным постановление правительства автономного сообщества.