НОВОСИБИРСК, 5 сен – РИА Новости. Новосибирская фабрика по производству древесного угля выпустила березовый уголь под названием "Обамавуд. Кривое дерево", посвященный президенту США Бараку Обаме; на упаковке приведены высказывания об изоляции России, сообщил РИА Новости директор фабрики Дмитрий Демин.
Собеседник рассказал, что, назвав уголь таким образом, он решил "обозначить свою позицию по поводу отношения к моей стране" и в целом текущей внешнеполитической ситуации, складывающейся вокруг России.
"Имя "Обама" переводится с местного языка в Кении, откуда он родом, как кривой, изогнутый. К нему я сам уже добавил английское "вуд" (дерево). Поэтому – кривое дерево. Здесь метафорический смысл – кривое отношение к России и миру, неправильное отношение к моей стране", — рассказал Демин о смысле названия.
Он отметил, что фразы, напечатанные на упаковке, такие как "Россия — главная угроза миру…", "Россия находится в мощнейшей изоляции…" – это цитаты Барака Обамы, которые он нашел в интернете. Уголь "Обамавуд. Кривое дерево", по его словам, поступит в продажу уже 6-7 сентября.
