"Из-за проблем со связью, возникших в правом наушнике коммуникационной шапочки Уильямса, мы завершаем работы на сегодня", — сообщил ведущий трансляции. Он подчеркнул, что скафандр астронавта исправен, воды в нем нет. Астронавт может слышать команды с Земли лишь в левом наушнике, его микрофон исправен.
По словам ведущего трансляции, "проблема незначительна", и выход в открытый космос завершается планово. "Работы идут с опережением графика, но было принято решение не продолжать дополнительные операции", — сказал он.
После 5 часов 18 минут работ на внешней поверхности МКС Уильямс сообщил в ЦУП, что периодически теряет связь и он слышит лишь отрывки команд с Земли. В связи с этим руководители полета приняли решение не продолжать работу над дополнительными операциями сегодня.
До возникновения проблем со связью предполагалось, что тандем Уильямс-Рубинс продолжит работы на внешней поверхности станции, выполняя задания, предусмотренные для будущих выходов в открытый космос. НАСА планировало, что работы на внешней поверхности станции будут продолжаться 6,5 часа.