ЛОНДОН, 26 янв – РИА Новости, Мария Табак. Не известный ранее рассказ знаменитой английской детской писательницы Беатрис Поттер, повествующий о "добропорядочной кошечке, ведущей двойную жизнь", будет опубликован спустя более ста лет после создания.
Специалист издательского дома Penguin Random House Children's Джо Хэнкс обнаружила упоминание о "Сказке о кошечке в сапогах" (The Tale of Kitty-in-Boots) в биографии Поттер 1970-х годов. В этой книге говорилось о датированном 1914 годом письме писательницы, сообщавшем издателю о написанной ею истории "добропорядочной черной кошечки, которая ведет довольно-таки двойную жизнь".
Хэнкс удалось найти в архивах лондонского музея Виктории и Альберта школьные тетради с рукописями Поттер: цветное изображение Кошечки в сапогах, карандашный рисунок с изображением мистера Тода и макет книжки с текстом. Также исследователь нашла в архиве письма писательницы, в которых она сетовала, что закончить работу над сказкой ей помешали различные "препятствия" в лице Первой мировой войны, ее собственного замужества и болезни.
Поттер, сама иллюстрировавшая свои книги, успела нарисовать только одну картинку к "Кошечке в сапогах".
"Сказка собрала в себе все самое лучшее от творчества Беатрис Поттер. В ней есть персонажи "с двойным дном", колоритные злодеи и целый ряд героев, известных по другим произведениям. А самое главное, в ней появляется озорной Кролик Питер, несколько постаревший, более медлительный и тучный!" — рассказала Хэнкс журналистам.
Сказка Поттер будет опубликована в сентябре. Иллюстрирует "Кошечку в сапогах" художник Квентин Блейк, известный по работе со сказками другого знаменитого детского писателя Роальда Даля.
