МОСКВА, 19 дек — РИА Новости. Московский "Театриум на Серпуховке" в субботу представляет новый спектакль "Волшебная лампа Аладдина", поставленный по мотивам самой знаменитой сказки из "Книги тысячи и одной ночи", по праву считающейся памятником средневековой арабской и персидской литературы, сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.
Чудесная сказка о бедном торговце тканями Аладдине, прекрасной принцессе Будур и всемогущем Джинне продолжает поэтические и музыкальные поиски театра на границе разных культур. Зрители "Театриума" уже познакомились со средневековой Англией в спектакле "Принц и нищий", карнавальной Италией в "Буратино", загадочной Индией в "Маугли".
"Идея поставить "Волшебную лампу Аладдина" появилась как раз тогда, когда формировалась концепция этнических спектаклей, действие которых происходит в разных странах, — сказала РИА Новости режиссер и художественный руководитель театра Тереза Дурова. — И во всех этих постановках рядом со словом была живая музыка. В основе музыкального оформления "Волшебной лампы Аладдина" — аутентичная этническая арабская музыка. Мы обратились к традициям разных народов — сирийским, палестинским, египетским…".
По словам режиссера, народная арабская музыка звучит в аранжировке музыкального руководителя оркестра Максима Гуткина. В оркестре и традиционные, и аутентичные инструменты. Зрители услышат уд, на котором играет Камаль Балан, а также трубу карнай, дарбуку, гиджак, даф, сантур, саз, томбак.
"Думаю, мало, кто знает, как выглядят эти инструменты. А в нашем спектакле, поскольку оркестр находится на сцене, можно не только услышать, но и увидеть эти диковинные восточные инструменты", — сказала Дурова.
Режиссер отметила, что в спектакле будут звучать песни и мелодекламации. Петь будут настоящие вокалисты: Андрей Ерохин, София Ефимова и Андрей Емельянов — известный исполнитель арабских песен.
"Создавая "Волшебную лампу Аладдина", я представляла что-то невероятно яркое, играющее переливом драгоценных камней и золота, — сказала Дурова. — И мне кажется, нам удалось воплотить красоту и самобытный восточный колорит".
Спектакль вместе с режиссером создавали: драматург Артем Абрамов, поэт Андрей Усачев, художник Мария Рыбасова, хореограф Артур Ощепков.
Восточный марафон под названием "Волшебная лампа Аладдина" пройдет в "Театриуме" с 19 декабря по 10 января.
