АФИНЫ, 17 дек — РИА Новости, Геннадий Мельник. Министры иностранных дел Греции Никос Котзиас и бывшей югославской республики Македония Никола Попоски на переговорах в Афинах не смогли разрешить многолетний спор о наименовании республики.
Греческий министр заявил, что стороны ищут почетный компромисс в вопросе о названии соседней страны, чтобы преодолеть ирредентизм и крайний национализм.
"Как вы знаете, ведутся переговоры в рамках ООН и их содержание не предназначено для обнародования", — сказал Котзиас после переговоров.
"Есть спор о названии. Идет дискуссия, но как географически наши страны разделены горами, так и здесь есть препятствия", — сказал со своей стороны Попоски.
"Мы должны преодолеть противоречивые позиции, для этого мы должны подняться в горы и преодолеть их, чтобы найти решение. С другой стороны, мы понимаем, что в наших интересах улучшить климат между двумя странами и вести конструктивный диалог с тем, чтобы сосредоточиться на вещах, которые сближают нас, вместо того, чтобы сосредоточиться на единственном различии", — сказал глава МИД.
По его словам, обе страны прилагают большие усилия для улучшения отношений, несмотря на разногласия, и обе стороны заинтересованы в лучшем сотрудничестве.
Попоски сказал, что ложные ожидания не отвечают чьим-либо интересам и надо быть реалистами. Он сказал также, что руководство страны не согласится с таким решением, которое не поддержат на референдуме.
До разрешения спора Греция требует называть соседнюю страну "Бывшая югославская Республика Македония" (БЮР Македония), под таким названием страна входит и в ООН. Афины и Скопье более 20 лет не могут договориться о названии бывшей югославской республики, что тормозит ее интеграцию в Евросоюз и НАТО. Греция предлагает переименовать Македонию, потому что так же называется регион на севере Греции. По мнению Афин, эта ситуация может стать причиной территориальных претензий к Греции. При этом Афины не возражают, если слово "Македония" будет дополнено географическим определением.
Премьер-министр республики Никола Груевский заявил накануне в интервью британской газете Gardian, что он готов к диалогу с Грецией по вопросу названия страны. Однако позднее он уточнил, что речь не идет о смене названия.