ВЕНА, 3 сен — РИА Новости, Мария Гусарова. Жители Вены готовятся к приему беженцев, которые собирались приехать из Будапешта, несмотря на то, что венгерская полиция делает все, чтобы мигранты не смогли покинуть территорию ее страны.
Арабский, турецкий, фарси и курдский
Как передает корреспондент РИА Новости, на венском Западом вокзале (Вестбанхоф), на который по большей части прибывают поезда из Венгрии, уже не первый день дежурят сотрудники католической благотворительной службы Каритас (Caritas), собирая деньги на билеты мигрантам, раздавая воду и одежду. По территории вокзала ходит множество людей в красных футболках с надписями Caritas&Du (Каритас и ты) и указанием языков, на которых они могут поговорить с мигрантами: турецкий, арабский, фарси, курдский, и европейские языки — немецкий, французский, английский. Сзади на футболках указан девиз организации "Вместе творить чудеса".
Между тем, на Вестбанхофе почти нет полиции, корреспондент РИА Новости насчитал лишь трех сотрудников на всю территорию вокзала.
Поезда не приходят — поезда отправляются
Тем не менее, полезной информации на вокзале хватает. Помимо готовых пообщаться волонтеров-переводчиков, на вокзале имеются самодельные плакаты на нескольких языках, информирующие о том, что в одном месте происходит сбор денег на билеты на поезда для беженцев, или раздают воду, одежду, средства гигиены, в другом — место сбора тех, кому как раз нужны эти билеты, в третьем — что поезд в немецкий Мюнхен отправляется в четверг в 20.30 по местному времени, поэтому за полчаса желающих уехать просят собраться здесь для оформления.
Эта информация рассчитана в большей степени на тех, кто уже успел добраться до Вены, группы этих беженцев — в основном, молодых людей, периодически организованно курсируют по платформам.
Официальные службы готовы
Кроме полиции, в присутствии которой на вокзале, впрочем, нет необходимости (не похоже, чтобы у кого-либо из присутствующих было время на нарушения общественного порядка), венские службы спасения также готовы к работе.
При поддержке сотрудников Австрийских железных дорог на Вестбанхофе, так же как и на Центральном вокзале, дежурят медики. По их словам, нет информации о том, каково состояние здоровья беженцев, поэтому на всякий случай у крупных железнодорожных узлов находятся несколько машин скорой помощи с различным снаряжением.