БЛАГОВЕЩЕНСК,10 авг — РИА Новости. Шестой международный фестиваль "Российско-китайская ярмарка культуры и искусства" стартует в Амурской области. В понедельник в рамках фестиваля открываются первые выставочные проекты. В этом году фестиваль проходит параллельно на двух берегах приграничной реки Амур с 10 по 16 августа, торжественная церемония открытия состоится в Благовещенске 13 августа.
Начинается эстафета праздничных мероприятий в Амурской областной научной библиотеке, здесь, как сообщили в пресс-службе правительства региона, открывается несколько выставочных проектов.
Выставка "Он любит Россию" посвящена 75-летию китайского профессора, поэта и переводчика Ли Янлена и рассказывает о его жизни и творчестве. Сейчас издано четыре поэтических сборника знаменитого китайца, пишущего на русском языке. Ли Янлен известен как создатель десятитомника "Литература русских эмигрантов в Китае", куда вошли произведения россиян, живших в Харбине и Шанхае в начале XX века, и пятитомника "Серия литературы русских эмигрантов в Китае". Он также подготовил стотомник русской эмигрантской литературы в электронном виде и, к примеру, перевел на китайский язык стихи Ивана Бунина. В 2004 году президент России Владимир Путин наградил поэта и переводчика орденом Дружбы.
Еще одна выставка первого дня фестиваля — "Мир славянской азбуки и китайских иероглифов", где пособия по церковнославянскому языку соседствуют с пособиями по китайской каллиграфии.
В рамках фестиваля амурские эвенки (коренной народ Приамурья) и орочоны (самоназвание южных эвенков, которые проживают в том числе в провинции Хэйлунцзян) обменяются делегациями. Так, 11 августа в амурском селе Ивановка на берегу искусственного водоема с лотосами для орочонов проведут чайную церемонию — "Цветок Будды — цветок мудрости", за несколько дней в Приамурье орочонам покажут русские колядки, музей динозавров и научат работать на гончарном круге. Для гостей также проведут фотосессию в амурском краеведческом музее, где предложат примерить доспехи времен Древней Руси. Амурские эвенки во время ответного визита в КНР проведут мастер-класс по выделке оленьей шкуры, покажут эвенкийскую одежду из натуральных материалов, а также устроят дегустацию традиционного чая, в основе которого лежит таежный сбор.
14 августа пройдет церемония открытия фестиваля уже по другую сторону Амура, в приграничном городе Хэйхэ, амурские артисты на китайском берегу примут участие в карнавальном шествии, выступления для церемонии открытия в КНР готовили более 50 танцоров и вокалистов Амурской областной филармонии.
16 августа на церемонии закрытия фестиваля на центральной площади Благовещенска выступит Академический ансамбль песни и пляски российской армии имени А.В. Александрова в составе 120 артистов. Этот коллектив порадует 12 августа выступлением и жителей города Белогорска (второй по численности населения после Благовещенска). На открытии и закрытии фестиваля в Благовещенске прогремит фейерверк.
Учредители и организатор фестиваля: министерства культуры РФ и КНР, правительство Амурской области, народное правительство провинции Хэйлунцзян (КНР), народное правительство города Хэйхэ, департамент культуры провинции Хэйлунцзян, министерство культуры и архивного дела Амурской области.
