Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Искусство
Культура

Многотомную библиотеку русской литературы издадут в США

Читать ria.ru в
"Русская библиотека на английском языке" представляет собой англоязычную версию проекта и состоит из 100 томов классической и современной русской прозы, драматургии и поэзии, которые предполагается издать в США в течение ближайших 10 лет.

МОСКВА, 27 июн — РИА Новости. Многотомную библиотеку русской литературы издадут в США — соглашение об этом будет подписано Институтом перевода и американской корпорацией Read Russia, Inc. в субботу в рамках фестиваля "Книги России", который проходит на Красной площади в Москве.

"В рамках фестиваля "Книги России" состоится заседание международного редакционного совета проекта "Русская библиотека на английском языке" и подписание соглашения между Институтом перевода и американской компанией "Read Russia, Inc." об издании многотомной библиотеки русской литературы за рубежом", — сообщают организаторы.

Президент России Владимир Путин (в центре) и советник президента РФ по культуре Владимир Толстой во время посещения открывшийся на Красной площади Московский фестиваль Книги России
Путин пообещал выделить 50 миллионов рублей на детскую литературуПрезидент России Владимир Путин посетил московский фестиваль "Книги России" на Красной площади, где его попросили помочь решить проблему увеличения тиражей и распространения детских книг по региональным и, в частности, сельским библиотекам.
В заседании международного редакционного совета примут участие замруководителя Роспечати Владимир Григорьев, председатель наблюдательного совета Института перевода з Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям Cергей Филатов, глава американской компании Read Russia Inc. (США) Питер Кауфман, директор издательства Columbia University Press Дженнифер Э. Кроу и другие.

"Русская библиотека на английском языке" представляет собой англоязычную версию проекта и состоит из 100 томов классической и современной русской прозы, драматургии и поэзии, которые предполагается издать в США в течение ближайших 10 лет. Издания "Русской библиотеки" увидят свет в печатном, электронном, а также в аудиоформате.

Проект "Русская библиотека" поддерживается Институтом перевода, созданным в 2011 году под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Он предусматривает формирование корпуса классических и новых переводов произведений русской литературы на основные мировые языки.

Также пресс-служба сообщает, что Институт перевода работает над созданием "Русской библиотеки на китайском языке" в 50 томах.

Посетители рассматривают книги на Московском фестивале Книги России на Красной площади
Гости фестиваля "Книги России"
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала