Рейтинг@Mail.ru
Песков рассказал, как проходят телефонные разговоры главы государства - РИА Новости, 02.03.2020
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Песков рассказал, как проходят телефонные разговоры главы государства

Читать ria.ru в
По словам Дмитрия Пескова, переводчик обычно сидит в министерстве иностранных дел. Президент говорит по телефону по-русски, его собеседник слышит русскую речь президента, за которой идет последовательный перевод.

МОСКВА, 23 июн — РИА Новости. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков рассказал, как проходят телефонные разговоры главы государства: задействован переводчик из МИДа, перевод идет последовательный, каждый из собеседников общается на своем языке.

"Переводчик сидит не рядом, переводчик сидит, как правило, в министерстве иностранных дел. Президент говорит по телефону, он говорит по-русски, его собеседник слышит голос, то есть русскую речь президента, а за русской речью президента идет последовательный перевод", — сказал Песков журналистам.

"А затем его собеседник отвечает на своем языке, опять же, потом следует перевод", — добавил Песков.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала