МОСКВА, 13 мая — РИА Новости. Дайджест зарубежных СМИ — 13 мая
(Агентство РИА Новости не несет ответственности за информацию, опубликованную зарубежными газетами)
Визит Керри в Россию: более мягкий тон, но без прорыва — Ряд мировых изданий (Los Angeles Times, Telegraph, Wall Street Journal, Spiegel) в своих статьях пишут о последнем с мая 2013 года визите госсекретаря США Джона Керри в Сочи, где он провел переговоры с главой МИД РФ Сергеев Лавровым и президентом Владимиром Путиным. Как заявил после визита Керри помощник российского президента Юрий Ушаков, Москва сходила из заинтересованности вернуть взаимоотношения двух стран в нормальное русло. "США и РФ пообещали работать вместе над преодолением кризиса на Украине и в Сирии после дня переговоров на высоком уровне, которые закончились мягкой риторикой, несмотря на продолжающиеся острые разногласия", — пишет издание Wall Street Journal, подчеркивая, что "прорыва" на переговорах достигнуто не было.
Демократы в США блокировали инициативу Обамы по торговле в АТР — Ведущие мировые СМИ, среди которых газеты New York Times, Washington Post, Financial Times, Zeit и издание Wall Street Journal, рассказывают в своих материалах о том, как группа из восьми сенаторов-демократов в сенате США заблокировала продвижение переговоров по договору о свободной торговле в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР), который активно продвигает президент-демократ Барак Обама. Без поддержки указанной группы сенаторов законопроект не получит необходимые голоса и не будет принят сенатом. Демократы требуют от Обамы пойти на уступки, которые будет трудно навязать партнерам Вашингтона по сделке.
Застреливший чернокожего подростка в США полицейский не виновен — Газеты New York Times, Telegraph и Independent сообщают в своих материалах о решении прокурора округа Дейн в штате Висконсин Исмаила Озанне (Ismael Ozanne) не предъявлять никаких обвинений офицеру полиции Мэтту Кенни (Matt Kenny), который в марте застрелил чернокожего подростка Тони Робинсона. Ранее начальник местной полиции заявил, что прибывший по вызову офицер был атакован подростком, и в результате завязавшейся между ними драки, полицейский выстрелил в нападавшего. Как заявил прокурор Исмаил Озанне, он пришел к выводу, что смерть Робинсона является результатом применения оружия полицейским, и что офицеру Кенни не должны быть предъявлены никакие обвинения после случившегося.
"Точка кипения" в переговорах Украины с кредиторами — Издание Financial Times в своей статье пишет, что переговоры Киева о реструктуризации украинского долга на сумму в $23 миллиарда, кажется, достигли "точки кипения". За несколько недель до начала июня, когда Киев может избежать объявления дефолта, министерство финансов страны заявило, что комитет кредиторов Украины, куда вошли владельцы долговых обязательств, отказывается раскрыть свой состав. Во вторник комитет кредиторов Украины заявил, что готов поддержать благоразумную реструктуризацию внешнего долга страны, но о списании долгов речь не идет. В свою очередь украинский минфин выразил обеспокоенность отсутствием готовности кредиторов участвовать в переговорах по списанию долгов, но надеется на достижение договоренностей по реструктуризации, как и было запланировано — до июня.
ЕС готовится утвердить план по операциям с мигрантами — Издание Wall Street Journal пишет о том, что главы МИД стран-членов ЕС в скором времени должны принять план того, как действовать с перевозчиками мигрантов из Ливии на территорию Евросоюза. Ожидается, что министры могут принять не только политическое, но и законодательное решение по данному вопросу в понедельник 18 мая. Как заявил европейский дипломат, сама операция, включающая в себя сбор необходимых сведений, размещение сил, непосредственное спасение мигрантов и действия, направленные на препятствие перевозчикам, может начаться 25 июня.
Приезжавший в апреле в Москву министр обороны КНДР был расстрелян на родине за сон на военном мероприятии — Немецкие Zeit, Spiegel и Bild, а также британская газета Guardian и американская Washington Post пишут о расстреле министра вооруженных сил КНДР Хён Ён Чхоля. По данным южнокорейской разведки, он был расстрелян из зенитного орудия. В качестве причины такой жестокой расправы разведывательное ведомство Южной Кореи назвало обвинение в госизмене: Хён Ён Чхоль задремал во время одного из военных мероприятий и не смог выполнить указания лидера страны Ким Чен Ына. В середине апреля министр вооруженных сил КНДР побывал в России, где посетил IV Московскую конференцию по международной безопасности. Тогда министр обороны РФ Сергей Шойгу поблагодарил коллегу за то, что КНДР приняла приглашение участвовать в международной конференции по безопасности в Москве и за "бережное отношение к памяти советских воинов", погибших в боях за освобождение Кореи в ходе Второй мировой войны.
Новое землетрясение в ранее пострадавшем Непале — Ведущие СМИ (New York Times, Guardian, Daily Mail, Washington Post, Financial Times, Wall Street Journal, Los Angeles Times, Bild) освещают новое мощное землетрясение магнитудой 7,3, произошедшее в Непале во вторник. Его жертвами стали более 40 человек. В конце апреля страна уже пострадала от землетрясения магнитудой 7,9, унесшего жизни более 8 тысяч человек. "Я не чувствую больше страха. Мне нечего терять", — приводит британская газета Guardian слова одного из жителей Катманду, лишившегося всего своего имущества в результате стихии. "Условия, которые и так были тяжелы и отчаянны для многих людей, стали еще немного хуже", — отмечает газета.
"Записки черного паука" станут доступны общественности — Британские СМИ (Guardian, Telegraph, Independent, Daily Mail) пишут о том, что письма, которые наследник престола принц Чарльз писал членам парламента, будут опубликованы в среду. В письмах, названными "записками черного паука", Чарльз делился своими соображениями относительно важных политических вопросов с членами парламента. Всего публикации подлежат 27 писем, написанные в 2004 и 2005 годах. Такое название письма получили из-за неразборчивого почерка принца и неумеренного использования подчеркиваний и восклицательных знаков. Как пишет Guardian, письма будут опубликованы после небольшого редактирования, чтобы СМИ могли использовать их содержание в своих материалах.
Американский вертолет пропал в Непале, оказывая помощь после землетрясения — Британские газеты Telegraph и Independent, а также американская Los Angeles Times пишут об исчезновении на территории Непала вертолета корпуса морской пехоты США, на борту которого находились шесть американских пехотинцев и два непальских солдата. Воздушные поиски не принесли результатов: найти вертолет или его обломки не удалось. Это дает надежду на то, что вертолет смог благополучно приземлиться.
