ВАШИНГТОН, 9 апр — РИА Новости. Президент США Барак Обама перепутал должность премьер-министра Ямайки Поршии Симпсон-Миллер, сообщили журналисты президентского пула Обамы. Американский лидер находится на Ямайке с визитом.
Во время встречи Обама называл Симпсон-Миллер "госпожа президент", хотя на самом деле она возглавляет правительство страны, а формальным главой государства является королева Великобритании Елизавета Вторая. Ямайка провозгласила независимость от Великобритании в 1962 году.
Американских политиков, включая первых лиц, периодически критикуют в прессе за плохое знание зарубежных реалий и должностей. Так, бывший президент Джордж Буш-младший назвал премьер-министра Испании президентом, хотя в Испании конституционная монархия. Бывший вице-президент Альберт Гор перепутал в публичном выступлении Словению и Словакию, а сенатор Джон Маккейн однажды назвал Абхазию "Капказией".
