ТОКИО, 21 мар — РИА Новости, Ксения Нака. Император Японии Акихито отменил свое участие в традиционной ритуальной церемонии в субботу из-за легкой простуды.
На этой неделе императорская чета посетила с визитом префектуру Мияги на северо-востоке страны. После возвращения в Токио монарх посетил несколько официальных мероприятий, в числе которых была встреча с женой американского президента Мишель Обама. Возможно, простуда стала следствием общей усталости.
В декабре императору Японии исполнился 81 год. Несмотря на преклонный возраст, он участвует в официальных мероприятиях и ритуалах. Ритуал, назначенный на субботу, является одним из важнейших и посвящен дню весеннего равноденствия. В этот день, так же как и в день осеннего равноденствия, император возносит молитвы богам о благоденствии Японии и ее народа.