Энг Ли (Ang Lee) родился 23 октября 1954 года в городе Пингтунг (Тайвань).
Прошел срочную службу в тайваньской армии.
В 1978 году переехал в США для получения образования.
Окончил Иллинойский университет, получив степень бакалавра по театральному искусству, и Нью-Йоркский университет в 1984 году, где получил степень магистра по кинопроизводству.
Первым кинематографическим опытом Энга Ли является короткометражный фильм "Тени озера" (I Wish I Was by That Dim Lake, 1982), который он снял в студенческие годы. Картина получила награду на фестивале в Тайване.
В 1983 году Энг Ли был ассистентом на дипломном фильме своего однокурсника Спайка Ли. Собственная дипломная картина Энга Ли — драма "Тонкая линия" (Fine Line, 1984) была признана лучшей на фестивале студенческих фильмов Нью-Йоркского университета.
Свой первый полнометражный фильм — мелодраму "Толкающие руки" (Tui shou, Pushing Hands) режиссер снял в 1992 году по собственному сценарию.
В 1993 году Энг Ли снял также по своему сценарию фильм "Свадебный банкет" (Hsi yen, Wedding Banquet), получивший "Золотого медведя" на Международном кинофестивале в Берлине (Германия) в номинации "Лучший фильм". Следующая его картина "Есть, пить, мужчина, женщина" (Yin shi nan nu, Eat Drink Man Woman, 1994) была номинирована на премию "Оскар".
За картину "Разум и чувства" (Sense and Sensibility), экранизацию известного одноименного романа английской писательницы Джейн Остин, Энг Ли получил в 1996 году второго "Золотого медведя" на Берлинском кинофестивале и премию Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA).
Его фильм "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" (Wo hu cang long, Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000), посвященный восточным боевым искусствам, стал самым кассовым фильмом на иностранном языке в истории американского проката, был удостоен четырех премий "Оскар", в том числе, как лучший фильм иностранный фильм, премии "Золотой глобус" и премии BAFTA.
За картину "Горбатая гора" (Brokeback Mountain, 2005) Энг Ли в 2006 году получил "Оскара" и "Золотой глобус" в номинации "лучший режиссер", а также "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале в 2005 году.
Еще одним "Золотым львом" была отмечена его мелодрама "Вожделение" (Se, jie) в 2007 году.
В 2012 году режиссер снял фильм "Жизнь Пи" (Life of Pi), который был удостоен четырех премий "Оскар", в том числе и за лучшую режиссуру.
Энг Ли также снял картины " Ледяной ветер" (Ice Storm, 1997), "Погоня с Дьяволом" (Ride with the Devil, 1999), "Избранный" (Chosen, 2001), "Халк" (Hulk, 2003), "Небольшая игра" (A Little Game, 2009), "Штурмуя Вудсток" (Taking Woodstock, 2009).
Энг Ли женат, у него двое сыновей. Один из его сыновей — Мэйсон (1990 года рождения) стал актером, снялся в фильмах "Свадебный банкет" (1993), "Избранный" (2001), "Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок" (2011), "Люси" (2014).
Материал подготовлен на основе информации открытых источников